您要查找的是不是：
- Enforcement action was stepped up and the influx subsided in May 1997. 当局于是加强执法行动，而大批儿童涌入本港的情况也于一九九七年五月得以遏止。
- This is supported by vigorous enforcement action by the Customs and Excise Department. 海关雷厉执法，配合这个许可证制度。
- Apart from day-to-day enforcement action, anti-littering raids are also conducted. 除了日常的执法行动外,本署亦会采取特别行动检控垃圾虫。
- Apart from the day-to-day enforcement action, anti-littering blitz operations are also conducted. 除了日常的执法行动外,本署亦会采取特别行动检举垃圾虫。
- To ensure safety of food supply in Hong Kong, we undertake continuous monitoring, testing and enforcement action. 本署持续监察和测试食物,并采取执法行动,以确保供应本港的食物可供安全食用。
- To review the effectiveness of internal control on enforcement action including review on write-off of irrecoverables. 检讨强制执行行动的内部监管成效,包括注销无法追收款项的政策。
- In areas covered by DPA plans or their replacement OZPs, the Planning Authority can take enforcement action against unauthorised development. 在发展审批地区图或取而代之的分区计划大纲图所涵盖的地区，规划事务监督可采取强制执行行动，对付违例发展。
- On Enforcement Actions on Deposits for Commodity Quality? 商品质量保证金能否强制执行?
- The enforcement action will be taken against pedestrian offences and to enhance pedestrians' road safety awareness. 该项执法行动，会针对由行人所干犯的罪行，并会加强行人的道路安全意识。
- FDA informed the Chinese officials that the Agency would take enforcement action against violative product. 食品和药物管理局通知中国官员说他们将采取执法行动抵制违规?品。
- This enforcement action disrupted transportation and distribution in Denver, El Paso and Dallas. 这次执法行动扫清了丹佛、伊。帕索、和道拉斯地区的贩毒活动。
- In areas covered by DPA plans or their replacement OZPs,the Planning Authority can take enforcement action against unauthorised development. 在发展审批地区图或取而代之的分区计划大纲图所涵盖的地区，规划事务监督可采取强制执行行动，对付违例发展。
- In implementation of CERCLA, the guiding policy is to achieve private-party cleanup, either voluntary or through enforcement action, if possible. 在执行《综合性环境反应、赔偿与责任法案》中，指导策略是努力取得私人集团清理，不论是通过自觉整顿或者是通过强制执行。
- The department continued to take vigorous enforcement action to prevent and suppress unlawful trafficking in dangerous drugs and their manufacture and distribution. 香港海关继续采取严厉的执法行动，以防止及压抑非法贩卖、制造及分销危险药物的活动。
- To step up the law enforcement action, the Government has introduced the fixed penalty system for common public cleanliness offences. 为加强执法行动,政府对触犯一般公众地方洁净罪行的人士实施定额罚款制度。
- We have also stepped up our enforcement action against unlicensed food premises and those operators breaching public health laws. 此外,本署亦加强执法行动,对付无牌经营的食物业处所和违反公众衞生法例的经营者。
- The CPSC will also take appropriate enforcement actions whenever necessary. 委员会还将在必要时采取相应的执法行动。
- Continuous monitoring, testing and enforcement action are key responsibilities to ensure the safety of food supply in Hong Kong. 本署的主要职责,是持续监察和测试食物,以及采取执法行动,以确保供应本港的。
- A basic rating can also be assigned to buildings clearing unauthorised building works or carrying out improvement works under enforcement action. 在执法行动中拆除僭建物或进行修葺的楼宇,亦可获得基本评级。
- Upon enforcement action, 263 UDs covering 72 hectares were discontinued and 177 UDs covering 74 hectares of land were regularised through the planning application system. 当局采取强制执行行动后，有263宗涉及72公顷土地的违例发展已中止进行，另有177宗涉及74公顷土地的违例发展，则通过规划申请制度而成功取得规划许可。
