您要查找的是不是：
- The contract was terminable by either party. 任何一方都可以终止合同。
- It was issued at the instance of either party. 它是应当事双方任何一方的请求发布的。
- I feel it hard to please either party. 我感到两头为难。
- Did either party use commitment tactics? 有任何一方采用承诺战术吗?
- Did either party try to exploit weaknesses of the other? 有任何一方试著去测试对方的弱点吗?
- Either party can discontinue this agreement on two month's notice. 你我双方均可解除此协议，但需提前两个月通知。
- The contract can be terminated by either party with three months' notice. 合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
- Well, it says that either party can terminate, given just 60 days'notice. 合同上说任何一方终止合同,只要提前60天通知对方即可。
- Either party shall not terminate the contract without notice in advance. 任何一方不得在不预先通知的情况下终止合同。
- The appointing authority may require from either party such information as it deems necessary to fulfil its function. 指定机关可要求任何一方提供它认为为执行其职务所必需的资料。
- Any assignee or legal successor to either party shall assume all obligations and benefits of the contract. 任何委托代理人或合法继承者承担合同中的所有义务和享有所有权利。
- Either Party may update its contact details by notifying the Provider and the Registrar. 通过告知服务提供方和注册方，任何一方可以更新其联络人的详细资料。
- No representation, warranty, undertaking or statement not contained in this Agreement shall be binding on either Party. 未包含在本合约中的表述、保证、承诺或陈述将不对双方构成约束力。
- The unlawful meddling in a suit by providing either party with the means to carry it on. （对诉讼一方）非法的干涉通过资助一方进行诉讼的方式非法干涉一起诉讼
- Either party to a cause in chancery shall have the right to an examination of all the witnesses in the case. 在平衡法院诉讼中双方都将有权对案件的所有证人证据进行审查。
- Either Party shall nominate one (1) Site Representative respectively _______ days before the beginning of Erection. 安装开始前_______天,双方各自任命一名工地代表。
- If there is evidence of a breach of agreement by either party, the agency agreement may is cancelled immediately. 如当事人任何一方有违约行为，经证实后本代理协议可立即解除。
- If there is evidence of a breach of agreement by either party,the agency agreement may be cancelled immediately. 如当事人任何一方有违约行为，经证实后本代理协议可立即解除。
- In case no settlement is reached either party can submit the case for arbitration,which is generally the last resort. 例如纠纷不能从这种方式解决，还可以提交仲裁，这是最后一着。
- At the end of60 days, if no settlement has been reached, either party may end discussions and declare an impasse. 如果在60天结束时仍未达成解决方案，任一方都可以结束谈判并宣布进入僵局。
