您要查找的是不是:
- States to take their political, economic and legal means to help Weifang textile enterprises from anti-dumping dilemma. 国家采取何种政治、经济、法律手段帮助潍坊纺织业企业摆脱反倾销困境。
- To bring inflation under control, we should rely mainly on economic and legal measures supplemented by administrative means. 抑制通货膨胀,以经济法律手段为主,行政手段为辅。
- We will speed up to adopt management and business practice based on economic and legal means and international standards. 我们要加快步伐采用以经济与律手段和国际标准为基础的管理模式和经营方。
- Loopholes in China's economic and legal system, as well as lack of international support, make it difficult to bring back corrupt officials who escape to foreign countries. 中国经济体制和法律体系存在漏洞,同时缺少国际方面的支持,这都使引渡外逃贪官变得非常困难。
- The parties shall strictly implement the contractual stipulations, and the breaching party must assume the corresponding economic and legal liabilities. 当事人应严格履行合同约定,违约方必须承担相应的经济、法律责任。
- The essence and function of economic law must be considered again, the frame and system of economic law and the protection of economic and legal relations must be reconfirmed. 必须重新认识中国经济法的本质及其功能,必须重新确认经济法的框架体系与经济法律关系的保护,必须迎对高科技时代对中国经济法的挑战。
- Part I designs IILSI as a legal branch and draws up its framework by researching the fundamental theories of IISI and IILSI from the view of economic and legal theory. 第1部分即第1章“国际航运投资法概论”旨在从航运经济理论探讨国际航运投资和国际航运投资法的基本理论问题,初步勾勒出“国际航运投资法”的框架体系。
- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an appropriate economic and legal environment for the maintenance of the status of Hong Kong as an international financial centre. 香港特别行政区政府提供适当的经济和法律环境,以保持香港的国际金融中心地位。
- Article 118 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an economic and legal environment for encouraging investments,technological progress and the development of new industries. 第一百一十八条 香港特别行政区政府提供经济和法律环境,鼓励各项投资、技术进步并开发新兴产业。
- Since there are multiple factors behind the fast investment growth, we should resort to a package of measures, including administrative, economic and legal actions, to rein investment in. 尽管投资增长过快背后的原因是多方面的,但是我们应该采取一些举措严加管束,例如行政的、经济的、法律的。
- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an economic and legal environment for encouraging investments, technological progress and the development of new industries. 第一百一十八条香港特别行政区政府提供经济和法律环境,鼓励各项投资、技术进步并开发新兴产业。
- Article 109 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an appropriate economic and legal environment for the maintenance of the status of Hong Kong as an international financial centre. 第一百零九条 香港特别行政区政府提供适当的经济和法律环境,以保持香港的国际金融中心地位。
- Article 118 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an economic and legal environment for encouraging investments, technological progress and the development of new industries. 第一百一十八条 香港特别行政区政府提供经济和法律环境,鼓励各项投资、技术进步并开发新兴产业。
- A maze of bureaucratic and legalistic complexities. 官僚主义与墨守成规混杂成一团糟
- Government conduct is the sum total of conduct that the country and economic management institutions control, coordinate and supervise economy activities by ways of administrative, economic and legal methods. 政府行为是国家和级经济管理机构运用行政、经济、法律等方法,对经济活动进行控制、协调、监督等行为的总和。
- Therefore, the transferability of commercial housing sold in advance has its deep economics and legal basis. 由此,预售商品房可以转让不仅有其存在的经济学基础,而且具有深刻的法学基础。
- These treaties granted the Westerners one-sided economical and legal advantages in Japan. 这些条约使得西方国家在日本拥有单方面的经济和法律特权。
- Marx’s thought of proprietary rights is a scientific theory system, which adopts historical materialism as its basis and harmoniously combines Marx’s economic and legal thought into a whole. 马克思的所有权思想是建筑在唯物史观基础上的、融马克思经济思想和法学思想于一炉的科学理论体系。
- The thesis simply probes into the rationality of the combination between bank and enterprise from economical and legal angle. 本文从经济学、理学的角度对其合理性作浅显探析。
- He could get shelter, food, loans, and legal help. 他能得到住处,食物,贷款和法律帮助。