您要查找的是不是:
- The sheet was drawn aside to reveal the patient's ribs. 把被单拉到一边,让病人的肋骨露出来。
- She draw aside the window- curtain and have a glimpse of the river. 她拉开窗帘,瞥见了那条河。
- The groom proceeded to draw aside the veil of the bride. 新郎按惯例掀开了新娘的面纱。
- He drew aside the curtain to see what was going on. 他把窗帘拉到一边,看看外面发生了什么。
- When he descended from the scaffold,there was something in his look which made the people draw aside to let him pass. 他从断头台上下来时,他的目光里有种东西使众人肃然退立。
- It needed nothing of great interest to draw aside passengers unfreighted with a purpose. 那是用不着什么特别有趣的东西,就能够把无所事事的过路人吸引过来的。
- When he descended from the scaffold, there was something in his look which made the people draw aside to let him pass. 天父就在前面。” 他从断头台上下来时,他的目光里有种东西使众人肃然退立。
- She drew aside the window-curtain and had a glimpse of the river. 她拉开窗帘,瞥见了那条河。
- Reinhard drew aside into the shadow of the houses and then passed swiftly by. 莱因赫退闪到房屋的阴影里,随即离开。
- A curtain is drawn aside to reveal only the outermost golden casket. 帘子被掀开,仅露出最外层的一个金色首饰盒。
- A bridge that can be raised or drawn aside either to prevent access or to permit passage beneath it. 吊桥可以提升、放下或拉到边上以便通行或阻断的桥
- The curtain between the trees was drawn aside, and the shrine was disclosed to view. 两棵树间的幔子拉了开来,神龛就此展现在眼前。
- When parting draws aside its curtain, when memory sleeps in the chest, it really breaks my heart to say goodbye.Only the dream remains sweet. 当离别拉开窗帘,当回忆睡在胸前,要说再见真的很伤感,只有梦依旧香甜。
- Do you mind if I draw up the blinds? 我卷起窗帘你不反对吧?
- What the writer means, I think, was singleness of mind, holding steadfastly to the purpose in mind, without being drawing aside by less worthy objects. 我揣测笔者想表达“坚定不移的意志”,即不为所惑,持之以恒的决心。
- Almost immediately, the plank which closed the hole was drawn aside, and gave passage to a child who descended the elephant's leg, and fell briskly near the man. 几乎是同时,那块堵洞的木板移开了,一个孩子顺着象腿滑下来,一下便轻轻巧巧地落在那汉子的身边。
- Having scrutinized me with casual curiosity, the sentry tapped our medicine boxes once or twice, then drew aside the barricade and motioned us out onto the North China Plain. 那哨兵带着一种不在乎的好奇心端详了我一会,在我们的药箱上敲了几下,就拉开路障,挥手让我们的车开出去,进入华北大平原。
- He picked a winning number on the first draw. 他第一次便抽到一个中奖号码。
- A live band is always a good draw at a party. 现场演奏的乐队在聚会上总是很吸引人的。
- He drew the curtain aside to see what was going on. 他拉开窗帘看看出了什么事。