您要查找的是不是:
- A deceptive action calculated to divert attention from one's real purpose. 伪装,假象设计好的分散对方注意力的虚假行为
- Yet the wrangling over Darfur should not divert attention from southern Sudan. 然而,达尔富尔的争端不应当转移国际社会对苏丹南部的关注。
- It was not the first time she had used her beauty to divert attention from an inconvenient topic. 她用自己的姿色来转移棘手的问题,这已不是第一次。
- The information about increased development costs was merely a red herring to divert attention from the fact that the initial budget was wrongly estimated. 增加发展费用的消息,只不过是想转移对最初财政预算错误估计的注意力。
- However, drivers should avoid overly rousing tunes or complex rhythms which can divert attention away from the road. 不过,驾驶人应该避免会转移对道路注意力的过度亢奋曲子或复杂旋律。
- Like previous prototype Audis, this A3 mule is wearing a Volkswagen body to divert attention. 同前面的原型奥迪,这3号骡子是身穿大众机构转移注意力。
- Chatelaine wants narrow of the paragraph, too thick chatelaine can divert attention hip and not be the waist. 腰带要窄款的,过粗的腰带会将注重力转移到臀部而不是腰部。
- The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users. 把标准化测试作为抨击目标是错误的,因为在抨击这类测试时,批评者不考虑其弊病来自人们对测试不甚了解或使用不当。
- Mentally had specific and gregarious content, can divert attention to the thing from oneself, will not beyond the mark insecurity. 心理上有了具体社交内容,就可以把注意力从自身转移到事物上,不致于过分紧张。
- The target is wrong, (for, in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users. 这个抨击对象是错误的,因为在抨击这类测试时,批评者没有注意到,测试的缺点是用户不了解或不会用。
- "Getting married on August 6 was to use the focus of the Olympics to divert attention away from my wedding," he said, keeping tight-lipped about honeymoon plans. “选在今年8月6日结婚,是想借奥运的光,分散各界对我结婚的注意力。”姚明没有透露他们的蜜月计划。
- Indian diplomats say the talk of a threat from India is a smokescreen to divert attention from Pakistan’s failure to tackle the real issue: its nurturing of terrorists. 印度的外交官说,巴方的印度威胁论就是为了转移大家对巴基斯坦军事失败的注意力,企图掩盖其暗中支持恐怖分子这一事实。
- Every other first world country is guilty of much worse crimes than this yet they seem to go ignored because the governments always manage to divert attention away from them. 第一世界的任何国家,都犯过比这个更残忍的罪行,但是他们似乎想忽略,因为他们善于转移公众的注意力。
- But Democratic Senator Claire McCaskill of Missouri says these particular comments are a sign the McCain campaign is trying to divert attention from the economy. 不过,密苏里州的民主党参议员麦卡斯基尔说,佩林的这些话表明,麦凯恩阵营试图把人们的注意力从经济问题上转移开。
- The theory inevitably diverts attention from the important issues. 这一理论必然会造成注意力离开一些重要的问题。
- Casino at's Western media for you, diverting attention. 这就是西方的媒体,在转移视线。
- Powell made a statement the press before meeting with Philipine officials in Manila, denouncing Iraq's intension to divert attention and shake off responsibilities it should shoulder. 鲍尔在马尼拉会晤菲律宾官员之前对记者发表谈话时,指控伊拉克企图转移注意力,并摆脱应负的责任。
- How can we divert her thoughts from her sad loss? 我们怎样才能使他不再想到她可悲的损失?
- What it really sounds like is some official(s) is/are trying to divert attention away from the poor state of building regulations in the country and they are using this guy as a scapegoat. 听起来更像是某些政府官员想让老百姓的注意力从学校建筑质量问题上转移开来,他们把这个家伙当成替罪羊。
- They have been quite successful in diverting attention from major issues. 他们已成功地把注意力从主要问题上转移开。