您要查找的是不是:
- I think in particular the two disabled athletes. 我认为尤其是那两位残疾运动员。
- Another $50 million grant was provided to set up the Hong Kong Paralympians Fund to support disabled athletes. 政府亦另外拨出5,000万元成立香港展能精英运动员基金,资助伤残运动员。
- Jan Bockweg, organiser of the Dutch Open for disabled athletes, had never seen anything like it. 扬。博克维格,荷兰残疾人公开赛的组织者从来没有见过这样的事情。
- It was a rare occasion when the best able-bodied and disabled athletes applauded each others talents. 最佳常规运动员和最佳残疾人运动员相互之间为对方的天赋而喝彩,这真是很罕见的情形。
- And in peacetime training, lower limb disabled athletes because of the need to use both hands Yaozhe forward, the hand can easily injured. 而在平时的训练中,下肢残疾的运动员们因为必须用双手摇着前进,手部也容易受伤。
- Having worn prosthetics since infancy, Mr.Pistorius did not have to adjust to artificial legs after he began competing, as many disabled athletes do. 皮斯托留斯从婴儿时期就用义肢,他开始参加竞赛后,不需要像其他许多残障运动员那样,还要去适应义肢。
- Some people say that the Paralympics more like a love lesson for the disabled athletes with an opportunity to show self-charisma. 有人说,残奥会更像一堂关爱课,为残疾人运动员提供了一个展现自我风采的机会。
- This fully reflects China's disabled athletes to the humanistic care, but also the entire community to care for the disabled. 这能够充分体现中国对残疾人运动员的人文关怀,也体现了整个社会对残疾人的关怀。
- The 14th Paralympic Games will see disabled athletes from around the world compete in 20 events ranging from wheelchair fencing to powerlifting. 在第14届残疾人奥运会上,我们将看到来自世界各地的残疾人运动员参与包括轮椅击剑至举重的所有20项各级别比赛。
- Mrs. Blair also visited a table tennis exhibition for disabled athletes and met with the China Disabled Federation chairman to discuss the Paralympic Games. 布莱尔夫人还参观了一个为残疾人运动员举办的乒乓球展览,并且会见了中国残疾人联合会主席,双方就残疾人奥林匹克运动会的相关问题交换了意见。
- Beijing Paralympic Village, Diego - Se Leijia and Na Diya - Baez is very eye-catching, not only in Argentina's elite disabled athletes, but also a pair of lovers. 北京残奥村,迭戈-塞雷加和纳迪娅-巴埃斯很是抢眼,他们不仅是阿根廷残疾人运动员中的精英,而且还是一对情侣。
- The disabled athlete won the race with great energy. 这位残疾运动员劲头十足地赢得了比赛。
- The Paralympic Games has seen disabled athletes from around the world compete in 20 events ranging from wheelchair fencing to powerlifting.And it will close tonight in Beijing. 见证了来自世界各地的运动员参与了20多个项目的残奥会,今晚将在北京落幕。
- Once at full speed, Mr.Pistorius handily won the 100 and 200 meters here at the Paralympic World Cup on May 13, an international competition for disabled athletes. 皮斯托留斯5月13日在英国曼彻斯特的帕拉林匹克世界杯比赛中全力冲刺,轻松赢得100公尺和200公尺短跑冠军,这是为残障运动员举办的国际竞赛。
- And the disabled athletes, with deep, Zheng Zhaokang also quite harvest: "From them I learned a lot, in the face of so many difficulties, no one said to give up. 和残疾人运动员相处日深,郑兆康也颇有收获:“从他们身上我也学到了不少东西,面对那么多困难,没有一个人说放弃。”
- President Bush spoke of the victors, and those who triumphed just by trying at both the Olympic Games, and the Paralympics (for disabled athletes) that followed. 布什总统谈到了获得奖牌的运动员,以及那些(虽然没有获得奖牌但是)通过参与奥运以及随后的残奥会的运动员也同样是胜利者。
- "In fact, we deeply from the disabled athletes receive an education, that is, spiritual realm of high and low and the body is not linked to a sound level," said Deng Yaping. “事实上,我们从残疾人运动员身上深深地受到教育,那就是精神境界的高与低并不与身体的健全程度相联系,”邓亚萍说。
- The Sports Aid Foundation Fund and the Sports Aid for the Disabled Fund,administered by the board,distributed $3.7 million to 34 elite,32 potential and 37 disabled athletes in 1996-97 to help with their training and competing expenses. 由康体发展局负责管理的体育资助基金和伤残人士体育资助基金,在一九九六至九七年度共拨款370万元资助34名精英、32名具潜质及37名伤残运动员接受训练,以及支付他们参加比赛的开支。
- The Sports Aid Foundation Fund and the Sports Aid for the Disabled Fund, administered by the board, distributed $3.7 million to 34 elite, 32 potential and 37 disabled athletes in 1996-97 to help with their training and competing expenses. 由康体发展局负责管理的体育资助基金和伤残人士体育资助基金,在一九九六至九七年度共拨款370万元资助34名精英、32名具潜质及37名伤残运动员接受训练,以及支付他们参加比赛的开支。
- Although many of the torchbearers are likely to be disabled athletes, protesters have vowed to take to the streets of London if China has not improved its record in Tibet and on human rights. 虽然很多火炬传递者很有可能是残疾运动员,抗议者发誓如果中国不提高其在西藏和人权问题上的纪录,他们将要占领伦敦的街道。