您要查找的是不是:
- He has some difficulty in translating the book into German. 他在把这本书译为德文方面有困难。
- Do you have any difficulty in translating this sentence into English? 你把这句子翻译成英语有困难吗?
- Modern artists have difficulty in finding patrons. 现代艺术家们很难找到赞助人。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- I had no difficulty in getting in touch with him. 我和他取得联系没有什么困难。
- There will be no difficulty in the world that they cannot overcome. 世界上任何困难他们都可以克服。
- You can't fully appreciate foreign literature in translation. 看翻译作品很难欣赏到外国文学的精髓。
- Women who do not ovulate regularly have difficulty in becoming pregnant. 妇女排卵期不正常就不易受孕。
- He experienced great difficulty in getting a visa to leave the country. 他申请出国签证经历了很大的困难。
- He had great difficulty in learning English grammar. 他学习英文文法困难重重。
- The classic loses much in translation. 这部经典作品经翻译后减色不少。
- I know what I want to say but I have difficulty in putting it across. 我知道我想说什么,但我觉得难以表达清楚。
- I think the classic loses in translation. 我认为这本名著在翻译过程中变得不很吸引人了。
- A-is most important in translation. 正确性在翻译中最为重要。
- Two years experience in translation. 两年翻译经验。
- They walked with difficulty in the snow. 他们在雪地里步履维艰地走着。
- We have some difficulty in deciding on the agenda. 我们在决定议事日程方面遇到上些困难。
- He read Eugene O'Neill rs plays in translation. 他读了经过翻译的尤金.;奥尼尔的剧作。
- Its specialty is language brings so many difficulties in translation that some translators begin to doubt its translatability. 在翻译实践中,有一些习语因极具民族特色而给翻译工作带来极大的挑战,在翻译界引起了习语的可译性的讨论。
