您要查找的是不是:
- That is quite a different matter. 那完全是另一码事。
- Client portfolios are a different matter. 顾客的投资组合就是另一回事了。
- That's an entirely different matter. 那完全是另一码事。
- But when Jean Michel died, it was a different matter. 但是约翰·米希尔之死却是另一回事了。
- Yet whether measles can be eradicated as smallpox was is a different matter. 到目前为止,麻疹能不能象天花一样彻底的根除还是另外一码事。
- Theoretical and academic issues are a different matter,for free discussion on them may be held at any time. 至于理论上、学术上的问题,那是另外一回事,那是不论什么时候都可以自由讨论的。
- On an entirely different matter, now, let's talk about the advertising tine on tv. 现在是关于一个完全不同的问题,我们谈谈电视的广告时间吧?
- I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter. 我知道他们住在哪一地区,但能不能找到他们的住宅则是另外一回事了。
- They're two entirely different matters; don't mix them up. 这是两码事,不要搞混了。
- But for a cold-blooded creature such as a frog or a snake it is a different matter. 但是对于冷血动物,诸如青蛙或蛇,情况就不同了。
- Switching off the gene in an adult brain, as would hae to be done as a treatment for CJD, is a different matter. 在人脑中切断这个基因,也许可能成为克雅氏病(CJD)的一种治疗方法,但是前后两者是不同的。
- But should be regarded as a different matter to flow into the place or cloudy day to change in the river, but master flexibly. 但在河流流向变化的地方或阴天则又当别论,可灵活掌握。
- When Melchior finally drowned himself, his death was a financial Benefit to the Kraffts. But when Jean Michel died, it was a different matter. 曼希沃后来淹死了,他的死倒给克拉夫脱家庭的经济带来了好处。但是约翰·米希尔之死却是另一回事了。
- Most of us would deny being any of these while awake, but the way people behave as they snooze is an entirely different matter. 我们醒著时,多半会否认有这些特点,但人们睡著时的行为,完全是另外一回事。
- Therefore, bringing the big spenders closer to us very much meets with our approval.But how you'd go about policing it is a very different matter. 于是,让大手脚花钱的车队降到我们的预算水平上还是很合我们心意的。
- However, interest-bearing debt denominated in euros is a different matter, and bond markets quickly started to sort the Xs from the Ys. 然而,欧元面值的有息负债却是另一回事,债券市场很快开始将前缀为X和Y的钞票区分开来。
- This provides an overview of all the Premier league clubs. There is no doubt that many clubs are leveraged (whether over or not is a different matter). 那里提供了所有英超俱乐部的概况。毫无疑问许多俱乐部都受到了制衡(译者注:债务的制衡)(是否过头就是另一回事了)。
- Reading and writing are different skills. 阅读与写作是不同的技能。
- However, should the high elves roam farther afield, they often discover a different matter entirely.A band of elves on the march must sometimes rely upon the generosity of others. 但当高等精灵离开故土、在外远游时,他们常常发现这些地方与他们的家园完全不同,以至于一群离家远行的高等精灵有时必须依赖他人的慷慨赠与才能生活。
- As for the legal practitioners and judges who have professional ethnics, but might have miscarriage of justice done due to being hoodwinked and blinded, that is different matter. 当然,那些被罪犯欺骗和蒙蔽的有职业操守的法律工作者和法官,造成的误判和过失,另当别论。