您要查找的是不是:
- Our country should takes the third party liability of professional as tort liability, and should make detailed provision about this system while establish related law. 我国应将专业人员对第三人的责任界定为侵权责任,并应在制订相关法律时对这一制度作出具体规定。
- Every country has such rules, but detailed provisions vary. 每个国家都有这类规则,但具体内容各有不同。
- Both responsibilities are governed by detailed provisions of the APA. 这两种职责都受《行政程序法》详尽的条款规定的制约。
- It may also consider the bill's detailed provisions and propose amendments relevant to the bill. 法案委员会亦可审议法案的详细条文,并提出与法案有关的修订。
- It may also consider the detailed provisions of the bill and propose amendments relevant to the bill. 法案委员会也会审议法案的详细条文,并提出修订。
- It may also consider the bill's detailed provisions and propose relevant amendments. 法案委员会也会审议法案的详细条文,并提出与法案有关的修改建议。
- The General Programme and Chapter Two of the draft Constitution specify more detailed provisions concerning democratic centralism in the Party. 在党章草案的总纲和第二章中,对于党的民主集中制作了比较充分的规定。
- Detailed provisions concerning such co-operation will be worked out later through consultation. 有关合作细则,由双方另行商定。
- Then, the person or body who was delegated the power, produces the detailed provisions to achieve those general aims. 然后,被授权的个人或团体,再制定详细的规定来达成法案的意图。
- In 1976, however, the APA was amended (90 Stat. 1247) and now contains detailed provisions governing ex parte contacts in formal adjudications. 然而在 1976年,《行政程序法》经历了修正( 《美国全文法令集》第90章,第1247条),如今,该法载有详尽的条款控制正式裁断中单方面的接触。
- Detailed provisions for the administration of local customarily used folk medicines will be laid down by the State Council department responsible for health administration. 第三十二条地区性民间习用药材的具体管理办法,由国务院卫生行政部门制定。
- The present law makes no provision for this. 现行的法律对此未作任何规定。
- A Bills Committee thus formed will consider the general merits and principles, and the detailed provisions, of the bill allocated to it and may consider any amendments. 由此而成立的法案委员会会研究有关法案的一般法律意义及原则,以及法案的详细条文;法案委员会还可以审议与法案有关的修订条文。
- What detailed provisions for the finalization of income tax and the filing of consolidated income tax returns are given by the Implementation Regulations? 问:为什么实施条例没有对汇总纳税和合并纳税的具体办法作出规定?
- The intention of the provision is clear. 那条款的含义是清楚的。
- Can you give a detailed account of the equipment? 你能详细介绍一下设备的情况吗?
- In addition, it should be remembered that many individual statutes such as the Clean Air Act contain detailed provisions concerning agency procedures in certain kinds of cases. These provisions often go far beyond the minimum requirements of the APA. 另外,还要记住许多个别法令,诸如《洁净空气法案》,包含了一些涉及机构在某些案例中的诉讼程序的详细条款,这些条款常常超越了《行政诉讼法》方面的最低要求。
- The modern form of legislation tends to be of the enabling type, which simply states the general purpose and aims of the Act, rather than attempt to lay down detailed provisions directly. 现代的立法模式趋向于授权型,这种模式的立法仅仅是简单地陈述法案的意图和目标,而不是直接列示详细的规定。
- The provision of specialist teachers is being increased. 配备专业教员的人数有所增加。
- The report contained a plethora of detail. 报告中细节过多。