您要查找的是不是：
- In the final analysis,Singaporean society still lacks a deep cultural root. 追根究底，新加坡社会缺少很深的文化基础。
- In the final analysis, Singaporean society still lacks a deep cultural root. 追根究底，是因为我们的社会缺乏足够的文化自发力。其实，我们这个小岛国，本来就缺乏孕育文化的沃土，本来就有一条连接文化母体的脐带，因为种种的政治社会因素，这条脐带日益退化。
- Accumulation of years of history, deep culture. 千年历史积淀，文化底蕴深厚。
- As the place for the worship ceremony, the Temple of Heaven has deep cultural connotations for the Chinese nation. 作为中国祭天文化的物质载体,天坛积淀了深厚的民族文化内涵。
- It is not merely important means of livelihood and includes deep cultural meaning. 《诗经》中水文化的发生与发展依赖于一定的客观条件和主观因素。
- This paper explores mistranslation's historical inevitability, reasonableness and reflected deep cultural cause. 摘要本文探究误译的历史必然性和合理性以及由此折射的深层文化原因。
- The bandit culture has deep culture relations with Mohism. 匪文化与墨学之间有深厚的文化思想渊源。
- A place of deep cultural significance, Lanai boasts many historical sites, old fishing villages, and unique topographical features like the boulder-strewn Keahikawelo. 拉奈岛是一个拥有深厚文化底蕴的地方，具有众多的历史名胜，古老的渔村，以及独特的地貌特征，例如科艾雷巨石。
- Understanding of the deep cultural connotation of the hajj, the pilgrimage that we can gather as a Muslim outreach practice. 理解朝觐文化的深层内涵，我们认为朝觐可以视为穆斯林复命归真的一次实践。
- The enterprise brand is the results of crossing, communicating, penetrating between the modem science management theories and deep cultural theories. 摘要企业品牌是现代科学管理理论与深层次的文化理论相交叉、交流、渗透的结果。
- If semeiology is used as the theoretical tools studying the dress patterns, deep cultural meaning of the Chinese dress pattern can be found out. 将符号学作为研究服饰图案的理论工具，有助于挖掘出中国服饰图案更深层次的文化内涵。
- Two other factors need to be considered: the war on Islamic radicalism, and deep cultural affinities between America and Israel. 因此，还有两个其他的因素需要考虑：对伊斯兰激进主义的战争，和美以之间深厚的文化联系。
- Over the past 50 years, the Institute of accumulated deep cultural and rich teaching experience, has created a high-quality teachers. 50年来，学院积淀了深厚的文化底蕴和丰富的教学经验，造就了一支高素质的教师队伍。
- The spread of the tradition of spring-sor- row ode poetry in Korea is a literary phenomenon with deep cultural meanings. 赋的感春传统在朝鲜的流衍，是颇具文化意蕴的一个文学现象。
- Perfection frame incorporates deep cultural details and modern styles element, creative endeavor sublimes the soul of design. 浓厚的文化底蕴与现代时尚元素相结合，使设计思路升华，缔造出内涵之美，独显完美的个性。
- An effective policy of consumption that will befit Chinese enterprise requires a deep cultural shift in the thinking of Chinese leadership. 一个有助于中国企业的有效消费政策要求中国领导思想上的深厚转变。
- Hang Jia-he with its own unique image of Chiayi and deep cultural connotation to the readers left a deep impression on the author's aesthetic values and ideals. 其中杭嘉和形象以其独特深厚的文化内涵给读者留下了深刻印象，集中体现作者的价值取向和审美理想。
- There are bunches of color terms in the vocabularies of different countries.They all have deep cultural connotations, besides their literal denotations. 在各种语言词汇里有大量的颜色词，除了表达颜色本意之外，它们有更深刻的文化内涵。
- As a "World Heritage", Badaling area with its magnificent landscape, improve the facilities and deep cultural connotation of history is known the world. 作为“世界文化遗产”，八达岭景区以其宏伟的景观、完善的设施和深厚的文化历史内涵而著称于世。
- Both the Chinese Wushu and the Japanese Jendo carry deep cultural meanings, which have influenced the state of mind, way of thinking and behaving of people in China and Japan. 摘要日本剑道和中国武术都承载着深厚的文化底蕴，并影响二国社会成员的日常心态、思维方式和行为。
