您要查找的是不是:
- So in all of the plaintiffs' claims here rest on an assertion of de jure sovereignty. 因此,在这里所有的原告诉求,都停留在法理主权的主张。
- MS.PATTERSON: Yes, but I think there have been several pertinent changes if this Court is looking at de jure sovereignty. 帕特森:是的,但我认为有一些相关的变化,如果这个法院是著眼于法理主权。
- THE COURT: But doesn't that lead us to a sort of odd result that de facto sovereignty is more powerful than de jure sovereignty if that's what exists here? 法院:但这不正好将我们引导至一个奇怪的结果,事实主权是比法理主权更强有力,如果,那是在这里存在的话?
- THE COURT: What rights would come to someone who couldn't meet the statutory requirement for being a national but lived in a territory over which the United States exercises de jure sovereignty? 法院:一个居住在美国行使法理主权领土上的人,他不能符合法定要求成为一个国民,享有什麽权利?
- de jure sovereignty [法] 合法主权
- Which branch of government determines who has sovereignty de jure over a piece of land? 是由那一个政府部门来决定,谁对一块土地拥有法理主权?
- THE COURT: Which branch of government decides who has sovereignty de jure over land? 法院:哪个政府部门可以决定谁对土地拥有主权?
- Document Request No. 18: All documents identifying all foreign lands, territories and people over which the United States has exercised de jure and/or de facto sovereignty. 文件要求第十八号:所有文件,认明有关外国土地或领土与人民,是由美国在法理上或事实上,执行该区域主权的文件。
- The Basis for One China,de Facto and de Jure. 一个中国的事实和法理基础。
- He is the de jure owner of the property. 他是财产的注定所有权人。
- The One-China Principle has been evolved in the course of the Chinese people's just struggle to safeguard China's sovereignty and territorial integrity,and its basis,both de facto and de jure,is unshakable. 一个中国原则是在中国人民捍卫中国主权和领土完整的正义斗争中形成的,具有不可动摇的事实和法理基础。
- The One-China Principle has been evolved in the course of the Chinese people's just struggle to safeguard China's sovereignty and territorial integrity, and its basis, both de facto and de jure, is unshakable. 一个中国原则是在中国人民捍卫中国主权和领土完整的正义斗争中形成的,具有不可动摇的事实和法理基
- He was de jure prime minister,but de facto president. 他法律上是总理,但实际上是总统。
- He was de jure prime minister, but de facto president. 他法律上是总理,但实际上是总统。
- De jure the change to Swiss banking privacy may therefore be small. 在法律上,瑞士银行保密制度的变更可能会微乎其微;
- He held power de jure and de facto(= both according to the law and in reality). 他无论在法律上还是实际上都大权在握。
- Punishment can be divided into : the de facto and de jure disciplinary punishment. 处分可分为:事实上的处分和法律上的处分。
- Ruling by law and by benevolent policy is two ways to manage state affairs de jure. 德治与法治的关系,是回答实现依法治国方略的两种手段和方法之间的关系问题。
- THE COURT: If the United States is the de jure sovereign over Taiwan, would they be nationals? 法院:如果美国是台湾法理上的主权者,他们将是国民?