您要查找的是不是:
- On Rhett's dark face impatience fought with courtesy. 瑞德黑黑的脸上显得很不耐烦,可又不能不顾及礼貌。
- I saw his dark face lit up with a boyish enthusiasm as he gazed about him. 当他向四周环顾的时候,我看得出来,在他那黝黑的面孔上燃起了孩童般的热情。
- He leaned back carelessly in his chair and looked into her tense face and his own dark face was inscrutable. 他在椅子上漫不经心地向后一靠,瞧着她那紧张的脸,同时他自己的棕色脸宠上显出一种莫测高深的表情。
- His thin dark face had become animated, his eyes had lost their mocking expression and grown almost dreamy. 那黑瘦黑瘦的面孔灼灼有神,眼睛也不再满带嘲讽,几乎有了种梦幻的迷离。
- His thin dark face was deathly white, his Big hands shook, his cheeks tremBled, and he ground his teeth. 他瘦而黑的脸变得死人般地惨白,一双大手颤抖着,脸颊抽动着,牙齿恨恨地紧咬着。
- But gradually his fear diminished, and he gazed with interest at the old man's dark face and bald head. 后来他的惶恐渐渐地减少了,他便注意地观察祖父的暗黄色的脸和光秃的头顶。
- Dark faces stared up from the photos,frozen in time. 照片里黑黑的面孔盯着外面,被时间凝固下来。
- The gypsy looked cold, his dark face was drawn with the cold and his hands were red. 吉普赛人浑身透露出寒意,黑黑的脸冻得皮肤都绷紧了,两手发红。
- His protruding eyes, that gave such an unusual, foreign appearance to his very dark face, radiated geniality. 他那双爆眼睛,使他那张很黝黑的脸看上去很别致,有点外国人的味儿,闪着和蔼可亲的光芒。
- Dark faces stared up from the photos, frozen in time. 照片里被时间凝固下来的黑黑的面孔盯着他们。
- His protruding eyes, that gave such an unusual, foreign appearance to his very dark face, radiated geniality . 他那双爆眼睛,使他那张很黝黑的脸看上去很别致,有点外国人的味儿,闪着和蔼可亲的光芒。
- She did not know who he could be, but there was undeniably a look of good blood in his dark face. 她不知道此人是谁,但此人的黑脸上不可否认地具有优秀血统的相貌特征。
- Sparse white stubble sprouted on the jaws of his long, dark face, and there was a fringe of grey hair around his shiny bald head. 长脸上带了一层暗黄色。 嘴唇上有两撇花白的八字胡。 头顶光秃,只有少许花白头发。
- The window slid open again with a clatter, and a fat dark face contorted with rage roared at him, "Whaddya think you're doing? 窗子又唰地拉开,一张气歪了的胖黑脸朝他吼着:“干什么!
- Rhett Butler lounged in the shadows, his long legs in their elegant boots crossed negligently, his dark face an unreadable blank. 瑞德-巴特勒懒懒地斜倚在黑影中,穿着漂亮皮靴的两条长腿随意交叉着,那张黑黝黝的脸孔上毫无表情,谁也不知道他在想些什么。
- His voice was soft but there was a vibrant note in it, and looking up into his dark face she saw in it none of the skepticism, the jeering humor she knew so well. 他的声调很温柔,但有点震颤。 她抬走头来注视着他黝黑的脸,却没有看到丝毫令人困惑的迹像,也就是她所十分熟悉的那种嘲弄的神色。
- I groped for the light switch in the dark room. 我在黑暗的房间里摸索着找电灯开关。
- We started early in order to arrive before dark. 为了在天黑前到达,我们很早就动身了。
- It is a fact of life and you must face it. 这是严酷的现实,你必须面对它。
- He tried to put a bold face on his failure. 他对自己的失败装出一副满不在乎的样子。