您要查找的是不是:
- The cultural divergence in our multiple ethnic groups expresses itself prominently in the great variety of our languages, customs and religions. 摘要我国民族之间文化的差异在语言、习俗、宗教等方面有着突出的表现。
- Due to the uniqueness of every culture, cultural divergence has become a big barrier to equivalent translation. 由于各民族文化的独特性,文化差异构成了等值翻译中一道难以逾越的鸿沟。
- It is the existence of this cultural divergence that has made the Chinese culture as a whole more colorful and vivacious. 正是有了民族文化差异的存在,我们整个国家的文化才更加精彩生动,充满生机,富有活力。
- It has been found that two parties can not live in concord on account of the huge cultural divergence, namely, the dishomonies in thinking, behavior, value assessment and living style, etc. 发现导致双方相处失和的主要原因是彼此家庭文化背景的过大差异,具体表现为彼此思维方式、行为模式、价值判断和生活方式等方面的不协调。
- As a newly-emerging nation in Asia,Singapore is characterised with multiracialism and influenced by Western culture and technology. Hence the particular need for an in-depth understanding of the cultural divergence and compatibility between East and West. 新加坡是亚洲的新兴国家,多元种族,再加上深受西方文化及科技的冲击,我们更应全面深入了解东西方文化的区别,分歧以及它们之间的融汇性。
- The museum has many immemorial cultural relics. 该博物馆收藏了很多极其古老的文物。
- Clinicians should take into account that risk factors can differ between ethnic groups and should be sensitive to culturally divergent behavior. 临床工作者应当考虑那些在种群中有差异的风险因素,多多关心体会那些文化差异性行为。
- Our cultural delegation met with a hearty welcome. 我们的文化代表团受到热烈欢迎。
- My friend told me that the place she live is a cultural wasteland. 我的朋友告诉我她住的地方文化生活贫乏。
- These are the cultural legacies of the Renaissance. 这些是文艺复兴时期的文化遗产。
- Divergence or disagreement, as between facts or claims; difference. 矛盾,不相符不符合或不一致,如在事实和宣称之间; 差异
- A point of divergence, especially one of great moment. 转折点分岔点,尤指需要作出重大决择的时刻
- A novelist must be able to use the cultural heritage of his nation. 小说家要善于利用他本国的文化遗产。
- An instance of divergence or disagreement. 矛盾之处不相符之处,不一致的例子
- Darwin called this the principle of divergence. 达尔文把这个称为性状趋异原理。
- Cultural exchange is a way of building bridge between nations. 文化交流是国与国之间建立联系的桥梁。
- It arises because of the horizontal divergence. 它是由于水平辐散而出现的。
- The divergence time is now greater than 30 sec. 发散时间超过30秒。
- Many unearthed cultural relics were exhibited at the museum. 博物馆展出了许多出土文物。
- A mininal error results in weld divergence. 差之毫厘,谬以千里。