您要查找的是不是:
- A credit instrument is an obligation. 信用手段是一种契约。
- You know all that must be clearly indicated in any credit instrument. 您知道,所有这些都必须在信用工具上注明清楚。
- A non-negotiable credit instrument is not an unconditional promise to pay. 不可转让的信用工具不是无条件的支付承诺。
- I think a credit instrument is a written evidence of the extension of a loan. 我认为信用工具就是发放贷款的书面证明。
- The Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay. 开证行必须不延误地向通知行寄送有效的信用证文件或有效的修改书。
- A negotiable credit instrument is a written and signed unconditional promise to pay a specified sum of money at a specified time. 可转让信用工具是一张经签字、无条件在规定的时间支付一定金额的书面承诺。
- THIS L/C IS INOPERATIVE CREDIT INSTRUMENT WHICH WILL BE OPERATIVE THROUGH AN AMENDMENT ON HAVING SATISFACTORY CREDIT REPORT ON BENEFICIARY. 此信用证并不是有效的信用证指示,只有当获得对受益人满意的信用报告之后,通过修改(信用证),此信用证才生效
- THIS SWIFT MESSAGE IS TO BE DEEMED AS OPERATIVE CREDIT INSTRUMENT AND NO MAIL CONFIRMATION WILL FOLLOWTHIS CREDIT IS SUBJECT TO UCPDC 500/1993 REVISION. 这一迅速的信息是被视为执行信贷文书,并没有邮件确认将遵循 这个信用是受ucpdc 1993分之500修订。"
- Unless otherwise specified, a documentary credit advised to the beneficiary or another advising bank based on a SWIFT message constitutes an operative credit instrument. 除非另有说明,跟单信用证由SWIFT电文发送给受益人或另一个通知行,即成为有效的信用票据。
- Credit instruments are classified into negotiable and non-negotiable ones. 信用工具分为可转让和不可转让。
- A preliminary advice of the issuance or amendment of an irrevocable Credit(pre-advice), shall only be given by an Issuing Bank if such Bank is prepared to issue the operative Credit instrument or the operative amendment thereto. 只有准备开立有效信用证或修改书的开证行,才可以对不可撤销信用证或修改书发出预先通知书。
- Should a mail confirmation nevertheless be sent, it will have no effect and the Advising Bank will have no obligation to check such mail confirmation against the operative Credit instrument or the operative amendment received by teletransmission. 如仍寄送证实书,则该证实书当属无效,通知行也没有义务将证实书与所收到的以电讯方式传递的有效信用证文件或有效的修改书进行核对。
- Each negotation must be endorsement on the reverse side of beneficiaries original credit instrument by the negotiating bank which has to confirm the endorsement on their documentary remittance letter. 每次递交议付时议付行必须在受益人提交的正式信用工具(单证)反面背书,并在跟单汇付书(可能就是汇票)上确认这些背书!
- It is more convenient to make international payment by credit instruments such as bills of exchange, promissory notes and cheques than by cash. 用汇票、本票及支票一类的信用工具比用现金进行国际支付方便些。
- A rival company has set afloat a new credit scheme. 一家竞争的公司已开始实施一项新的信用购物方案。
- The stethoscope is a medical instrument. 听诊器是一种医疗器械。
- Credit expansion must now be followed by a period of contraction, because some of the new credit instruments and practices are unsound and unsustainable. 信贷放宽到一定程度便要收紧,因为部分新的信贷工具及措施既不安全,也不可靠。
- This instrument monitors the patient's heartbeats. 这台仪器监听病人的心跳。
- Any users of credit may overextend themselves. 每个贷款使用者都有可能作出不自量力的事。
- Such a book does credit to the writer. 这样的书给作者带来声誉。