您要查找的是不是:
- create trouble; sow dissension 制造纠纷
- You won't sow dissension between us. 你别想挑拨我们之间的关系。
- For example, they will smuggle their agents into China to sow dissension and make trouble. 例如,派遣他们的走狗钻进中国内部来进行分化工作和捣乱工作。
- Why did they try to sow dissension among the nationalities? 他们为什么要想法在各民族之间挑拨离间呢?
- They tried to sow dissension between officers and men. 他们对国民党军官和士兵进行离间。
- It's bound to create trouble sooner or later. 这迟早会引起麻烦。
- Mr. Wilson advised his friend not to sow dissension among the neighbors. 威尔逊先生劝他的朋友不要在邻里之间挑拨离间。
- He was blamed for starting a rumor to create trouble. 他因造谣生事而受到谴责。
- Wilson advised his friend not to sow dissension among the neighbors. 威尔逊先生劝他的朋友不要在邻里之间挑拨离间。
- But some people use this occasion to create trouble. 但是有人会利用这个机会制造麻烦。
- Some jobless vagrants always get together and create trouble. 一些无业游民经常聚众滋扰。
- No attempt to sow dissension, no lies and calumnies, can affect the Chinese people's whole-hearted love and respect for Stalin and our genuine friendship for the Soviet Union. 中国人民对于斯大林的敬爱,对于苏联的友谊,是完全出于诚意的,任何人的挑拨离间,造谣污蔑,到底都没有用处。
- He often drinks heavily and creates trouble. 他经常酗酒滋事。
- No attempt to sow dissension,no lies and calumnies,can affect the Chinese people's whole-hearted love and respect for Stalin and our genuine friendship for the Soviet Union. 中国人民对于斯大林的敬爱,对于苏联的友谊,是完全出于诚意的,任何人的挑拨离间,造谣污蔑,到底都没有用处。
- But there are some troublemaker deliberately create trouble for Santa Claus. 但有一些捣蛋鬼故意为圣诞老人制造麻烦。
- We nodded Hayao, Beigongquxi, sowing dissension, Yingyinggougou. 我们点头哈腰、卑躬屈膝、挑拨离间、蝇营狗茍。
- Ignoring facts,the Dalai Lama fabricated numerous lies to sow dissension among the various nationalities and incite the Tibetan people to oppose the central government during his 30-year self-exile abroad. 达赖在出国后的三十多年里,不顾事实 ,编造了大量谎言在各国籍人民之间埋下了不和谐的种子,而且煽动臧人反对中央政府。
- Hence they have used the die-hards within the Kuomintang to create trouble everywhere. 这样,他们就利用国民党内部的顽固派,到处放火。
- Our party's greatest mistake in the past was that certain members worshipped force too much and scrambled for power among themselves, thus giving the enemy opportunities to sow dissension in our ranks. 本党在过去最大之错误,即系党内若干人士过分迷信武力,对内则争权倾轧,坐贻敌人分化离间之机会。
- At most a small number of people may create trouble here and there and clamour for so-called great democracy. 无非是少数人这里闹一下,那里闹一下,要搞所谓大民主。