您要查找的是不是：
- To give legal force or status to; make lawful. 给予合法的地位赋予法律力量或地位；使合法
- The charter is given legal force by Lisbon. 里斯本条约赋予宪章法律效力。
- Appendices hereof shall be integral parts of Contract and have the same legal force as the text of Contract itself. 所有对本合同的修订、补充、删减、或变更等均以书面完成并经双方授权代表签字后生效。
- The appendixes are the inseparable Parts of the contract and of the same legal force as the contract. 以上附件是本合同不可分割的部分,与本合同是有同等法律效力。
- "Appendices to the Contract are integral parts of the Contract and shall have the same legal force as the text of Contract itself. "本合同的附件为本合同不可分割的组成部分,与合同正文具有同等法律效力。
- The original and the duplicate are equal in legal force. 正本和副本具有同等法律效力。
- The CINC's legal staff coordinates, approves, and reviews this process. 最高指挥官的法律幕僚应协调、批准和检视此等程序。
- Prosecuting pirates puts enormous strain on a country’s legal system. 起诉海盗会让一个国家的司法体系承受巨大的压力。
- Both the original and the duplicates have equal legal force. 正、副本具有同等法律效力。
- The ultimate aim of lawyering is to safeguard client"s legal rights. 律师制度的宗旨在于维护当事人的合法权益。
- Any supplement, modification or alternation agreed by both parties shall be taken as an integral part of the contract, and has the equal legal force as the contract itself. 原译：经双方同意对本合同的任何补充、修改应作为合同不可分割的组成部分，并具有与合同同等的法律效力。
- The valid amendments, supplements, subtractions, or alterations shall from an integral part of Contract. and shall have the same legal force as the text of Contract. 生效的修订、补充、删减、或变更构成本合同不可分割的组成部分，与合同正文具有同等法律效力。
- An unapproved translation has no legal force, and it should say so explicitly. 一个未被承认的翻译没有法律效力，并且它必须明显地说明这点。
- So our hws must ensure that the authority endowing is valuable and it wiLl not do harm to the public＇s legal benefits. 因此法律必须确保这种独占权的授予是价有所值的，确保专利权的行使不致于损害公众的合法利益。
- A conciliation statement shall have the same legal force as that of an award. 调解书由仲裁员签名，加盖仲裁委员会印章，送达双方当事人。
- And yet the world’s legal apparatus is woefully confused as to how to respond to piracy. 然而，令人可悲的是，面对气焰嚣张的海盗行为，世界的司法体系却有点不知所措。
- Different from the materialness of legal force, moral force is purely mental. 不同于法律效力的物质性，道德效力实现的手段是纯意识性的。
- His student days in court and to see all of Blackstone’s legal theory is not satisfied. 他对学生时代在法庭上目睹的一切及布莱克斯通的法学理论非常不满。
- Legal Principle Theory has important status in Dworkin’s legal theory system, but his theory has some dificiencies. 法律原则理论在德沃金的法律理论体系中具有很重要的地位，但其理论也存在一些不足之处。
- Dworkin’s legal philosophy system has two parts: Theory of Legal Principle and Thesis of Rights, and the status of these two parts are parallel. 德沃金的法律理论体系主要分为法律权利理论和法律原则理论两部分，这两部分在他的理论体系中的地位是平行的。
