您要查找的是不是:
- The Western powers gave their missionaries in China protection on the strength of the consular jurisdiction they enjoyed. 西方列强依照领事裁判权对本国在华传教士给予保护。
- Members of the committee from different countries suggested their governments not abandon consular jurisdiction in China then. 各国委员向本国政府建议,在当时情况下,反对放弃在华领事裁判权。
- After the First Opium War,western countries established consular jurisdiction system in China by invading wars and unequal treaties. 鸦片战争之后,西方列强通过侵略战争和不平等条约在中国建立了领事裁判权制度。
- Huishen Gongxie, as the most representational place, act as the epitome of the execution of the Consular Jurisdiction in China. 上海会审公廨作为上述实践的最具有代表性的场所,成为当时领事裁判权在中国运作的缩影。
- The International Mixed Court was an important place where the consular jurisdiction system of the western imperialist powers ran in modern China. 混合法庭是西方列强实现其在近代中国享有的领事裁判权的重要方式之一。
- In order to restrict the detrimental consular jurisdiction, the International Court in a precursory form was first installed in Chiang Mai in 1874. 为了控制领事裁判权所带来之损害,一个国际法庭体系的雏形1874年在清迈建立。
- With this conception, Beijing Government designed the system of justice's independent trial during the judicial reform to retract consular jurisdiction. 在这种观念下,北京政府在为收回领事裁判权而实行的司法改革中,逐步构建了近代的法官独立审判制度。
- Even outside of their countries, they were capable of guaranteeing these laws and regulations enforced on the principle of extraterritoriality, including consular jurisdiction. 而这几个地方在全国也是票号最重要的码头。”1904年,清光绪三十年春天。李宏龄坐在蔚丰厚北京分号的掌柜房中,开始给平遥总号写信。
- It meant that,if a national of any country enjoying the privilege of consular jurisdiction in China became a defendant in a lawsuit,civil or criminal,he was not to be tried by a Chinese court but by the consul of his own country. 凡是享有这种特权的国家在中国的侨民,如果成为民刑诉讼的被告时,中国法庭无权裁判,只能由各该国的领事或者法庭裁判。
- It meant that, if a national of any country enjoying the privilege of consular jurisdiction in China became a defendant in a lawsuit, civil or criminal, he was not to be tried by a Chinese court but by the consul of his own country. 凡是享有这种特权的国家在中国的侨民,如果成为民刑诉讼的被告时,中国法庭无权裁判,只能由各该国的领事或者法庭裁判。
- Its thirty-four articles stipulated that whatever rights and privileges, including consular jurisdiction, were gained by Britain through the Treaty of Nanking and its annexes would also accrue to the United States. 这个条约共三十四款,其中规定美国享受英国在南京条约及其附件中除割地、赔款外所获得的一切特权,包括美国在中国享有领事裁判权。
- In the course of trying a case, the western consular jurisdiction stipulated by the inequitable treaty was confined to hearing, thus greatly pounding at the consular jurisdiction system at that trme. 理案过程中亦极力把不平等条约所规定的西方领事的观审权局限于旁听,从而有力地冲击了当时的领事裁判权制度。
- Consular Jurisdiction and The Beginning of Judicial Reform in the Late Qing 领事裁判权制度与晚清司法改革之肇端
- The Formation and Regaining of Confemporary China's Consular Jurisdiction 近代中国领事裁判权的形成与收回
- On the Introducing and Abolishing of Consul Jurisdiction in Qing Dynasty 清末领事裁判权存废之考析
- He is applying to the Consul for a visa. 他正向领事申请签证。
- He was appointed the general consul of Japan. 他被任命为驻日本的总领事。
- This affair is within his jurisdiction. 这件事情在他的管辖权限之内。
- The district under the jurisdiction of a constable. 治安官管辖区受一名治安官管辖的地区
- That case is under the jurisdiction of this court. 那宗案件属本法庭受理范围。