您要查找的是不是：
- Unless approved by the competent department under the State Council,no unit or individual may carry out such mining. 未经国务院有关主管部门批准，任何单位和个人不得开采。
- Other suitable businesses stipulated by the competent department of postal services under the State Council. 国务院邮政主管部门规定的适合邮政企业经营的其他业务。
- The fixed number of rafters to be provided shall be stipulated by the competent department in charge of forestry. 排工配备标准由林业主管部门规定。
- If the violator neither restores land to the original state nor takes other remedies,the competent department shall do so at his expense. 既不恢复原状也不采取其他补救措施的，代为恢复原状或者采取其他补救措施，所需费用由违法者承担。
- The fine as specified in the preceding paragraph shall be decided by the competent department of environmental protection administration. 前款规定的罚款由环境保护行政主管部门决定。
- A port enterprise that intends to cease its operation shall file with the municipal port competent department for record. 港口企业停业的,应当报市港口主管部门备案。
- The design programme submitted for approval must be accompanied by the statement of opinion on the location issued by the competent department of city planning administration. 设计任务书报请批准时，必须附有城市规划行政主管部门的选址意见书。
- The evaluation results shall be confirmed by the competent department of geology and mineral resources under the State Council. 评估结果由国务院地质矿产主管部门确认。
- If the violator neither restores land to the original state nor takes other remedies, the competent department shall do so at his expense. 既不恢复原状也不采取其他补救措施的,代为恢复原状或者采取其他补救措施,所需费用由违法者承担。
- No person may erect any building in a riverbed or in flood land without the approval of the competent department concerned. 未经有关主管部门批准,不得在河床、河滩内修建建筑物。
- The competent department of postal services under the State Council shall administer postal services throughout the country. 国务院邮政主管部门管理全国邮政工作。
- Article 38 The competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area. 第三十八条 城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。
- The competent department of environmental protection administration under the State Council shall establish the national standards for environment quality. 国务院环境保护行政主管部门制定国家环境质量标准。
- Article 9 The competent department of city planning administration under the State Council shall be responsible for city planning throughout the country. 第九条 国务院城市规划行政主管部门主管全国的城市规划工作。
- In a serious case,the persons responsible shall be subject to administrative sanction by the unit to which they belong or by the competent department of the government. 情节较重的，对有关责任人员由其所在单位或者政府主管机关给予行政处分。
- Any individual who enters the territoryof Chinashall not carry tobacco products more than the quantity limits prescribed by the competent department under the State Council. 第二十四条个人进入中国境内携带烟草制品的,不得超过国务院有关主管部门规定的限量。
- A state-owned mining enterprise should, prior to the application for the transfer of mining right, obtain the consent of the competent department of mining enterprises. 国有矿山企业在申请转让采矿权前,应当征得矿山企业主管部门的同意。
- The competent department of surveying and mapping administration under the State Council shall be in charge of the surveying and mapping work throughout the country. 国务院测绘行政主管部门主管全国测绘工作。
- Parties to the venture, competent department, State's competent department in charge of industry and commerce administration. Limited liability company. Registered capital. 合营企业各方可以现金,实物,工业产权等进行投资。
- According to stipulations of the competent department of postal services under the State Council, postal enterprises shall establish branch offices that operate postal businesses. 邮政企业按照国务院邮政主管部门的规定设立经营邮政业务的分支机构。
