您要查找的是不是:
- Catic Decoration is clearly aware this is not only challenge but also opportunity. 中航装饰清醒地意识到,这既是挑战,更是机遇!
- We must be clearly aware that there are still quite a few difficulties and problems in our work. 必须清醒地看到,我们工作中还有不少困难和问题。
- Clinton was clearly aware last week that he will be pulled willy - nilly into foreign affairs. 克林顿上周很清楚,不论他愿不愿意,他会被拖入外交事务中。
- We are clearly aware that there are still some outstanding difficulties and problems in China's economic and social life. 我们也清醒地看到,目前我国经济和社会生活中还存在一些突出的困难和问题。
- However,we are clearly aware that there are still many problems demanding prompt solution in our economic and social life. 我们也清醒地看到,当前经济和社会生活中还存在不少亟待解决的问题。
- However, we are also clearly aware that the achievement of the three-year objectives is only a periodical result, said Sheng. 当然我们也清醒地认识到,实现三年目标只是一个阶段性成果。
- In conclusion, Li Lanqing noted, "We are clearly aware that the forthcoming 21st century will be full of challenges and opportunities. 李岚清最后说,21世纪即将来临,我们清楚地意识到新世纪面临的机遇和挑战。
- We must be clearly aware that there are still quite a few difficulties and problems in our work. The income of farmers and some urban residents has increased only slowly. 必须清醒地看到,我们工作中还有不少困难和问题。
- However, we are clearly aware that there are still many problems demanding prompt solution in our economic and social life. 我们也清醒地看到,当前经济和社会生活中还存在不少亟待解决的问题。
- We are clearly aware of what momentum propels corporate developments, and which negative factors are likely to give rise to obstacles. 我们很清楚什么动力让企业阔步前进,也深知哪些负面因素会形成障碍。
- I am clearly aware that my comments above will incur the opposition of extreme traditionalists and also that of the “all-westernizing” individuals. 我清楚地知道,我在上面的说法,既会遭到极端传统主义者的反对,也会招致持有“全盘西化”观点人的反对。
- However, if relevant authorities are not clearly aware of the Regulations or failed to implement them correctly, we will contact them and make further clarifications to them. 如果是有关部门对有关规定不了解,没有完全准确地执行,我们会向他们做进一步的说明。
- Without a clear aware notness of our differences, we do not get the time to understand and respect each otIT.We becoming demanding, resentful, judgmental, and intolerant. 若么有清楚了解咱们的不相同,咱们就不会花时间彼此了解和尊重,反而会变得不断条件、忿恨、冲动、主观和固执己见。
- Here, a monk abides contemplating the body as body, earnestly, clearly aware, mindful and having put away all hankering and fretting for the world, and likewise with regard to feelings, mind and mind-objects. 比丘应当精勤不懈,正念明觉地就身体(的状态)来观察身体(的实相/本质),舍弃世间渴望和失意;当观察受念处、念处和法念处时也一样的精勤不懈,保持正念明觉。
- However, we are clearly aware that there are still many difficulties and challenges in China's economic and social development and some shortcomings and inadequacies in the work of the government. 我们也清醒地看到,我国经济社会发展中仍然存在不少矛盾和问题,政府工作还有一些缺点和不足。
- Clear Awareness is crucial in our Dharma practice; try to have it if you can! 修行要有清楚的觉知,因为“觉知”在修行中有著决定性的意义。
- We are also clearly aware that some government officials have a subjective, formalistic and bureaucratic style of work, and they are wasteful, extravagant and fraudulent, and sometimes even corrupt. 我们还清醒地看到,有些政府工作人员存在主观主义、形式主义和官僚主义作风,奢侈浪费,弄虚作假,甚至贪污腐败。
- That chaste, healthy, firm, upright, hard, candid nature charmed him, without his being clearly aware of it, and without the idea of explaining it to himself having occurred to him. 这个束身自爱、健康、坚定、正直、刚强、淳朴的性格常使他依依不舍,这是他自己不清楚也不想对自己分析清楚的。
- To do so, we must be clearly aware of the conditions and methods of realizing the purpose of criminal punishment, and pay attention to the overall effect of preventing crimes by criminal punishment. 追求刑罚目的的有效实现,必须明确刑罚目的实现的条件及方式,重视刑罚预防犯罪的整体效果。
- The clear water mirrored the blue sky. 清澈的水中映出蔚蓝的天空。