您要查找的是不是:
- A revoked civil activity is void ab initio. 被撤销的民事行为从行为开始起无效。
- A void civil activity is void ab initio. 第二款的英译可大大精简如下,请指正
- What’s more, this dissertation follows the track from daily life to civil activity, from civil litigation to criminal proceeding, and from concreteness to abstractness. 在研究路径上,本文遵循从日常生活到民事活动,从民事诉讼到刑事诉讼,从具体到抽象的轨迹进行。
- The liquidation organization may conduct civil activities according to law. 清算组织可以依法进行必要的民事活动。
- A school or any other institution of education shall, in civil activities, enjoy civil rights and bear civil liabilities according to law. 学校及其他教育机构在民事活动中依法享有民事权利,承担民事责任。
- In other civil activities, he shall be represented by his agent ad litem or participate with the consent of his agent ad litem. 其他民事活动由他的法定代理人代理,或者征得他的法定代理人的同意。
- An institution of higher learning has civil rights in accordance with law in civil activities and bears civil liability. 高等学校在民事活动中依法享有民事权利,承担民事责任。
- Civil activities must be in compliance with the law; where there are no relevant provisions in the law, they shall be in compliance with state policies. 第六条民事活动必须遵守法律,法律没有规定的,应当遵守国家政策。
- Article 4 In civil activities, the principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed. 第四条民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。
- Article 4. In civil activities, the principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed. 第四条民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。
- The office has been humming with activity. 办公室一直忙着搞活动。
- Dunhuang during the Five Dynasties and Song Dynasty, woodblock printing technology has been widely used in various civil activities, after several transformed into a variety of folk art forms. 敦煌五代两宋时期,雕版印刷技术被广泛运用于各种民间活动中,几经演变成为多种民间美术形式。
- The threat of war has depressed business activity. 战争的威胁使经济萧条。
- Be he a civil engineer or an electrical engineer? 他是土木工程师还是电气工程师?
- There has been a lot of activity in the town today. 今天市中心相当热闹。
- He filed for a civil service job. 他申请公务员的工作。
- The town was humming with activity. 该市镇生气勃勃,呈现一片热闹的景象。
- Civil law is different to criminal law. 民法与刑法是不同的。
- We must consciously reject uncivilized behaviors, and do some civilized activities. 我们一定有意识地拒绝未开化的行为, 而且做一些文明的活动。
- Many soldiers went under in the Civil War. 许多士兵在内战中阵亡。