您要查找的是不是：
- We should improve judicial proceedings and protect the legitimate rights and interests of citizens and legal persons. 完善诉讼程序，保障公民和法人的合法权益。
- The patent rights lawfully obtained by citizens and legal persons shall be protected by law. 第九十五条公民、法人依法取得的专利权受法律保护。
- Citizens and legal persons who breach a contract or fail to fulfil other obligations shall bear civil liability. 第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的,应当承担民事责任。
- This law for the first time affirmed citizens' and legal persons' right of authorship (copyright). 该法也首次明确公民、法人等享有著作权(版权)。
- The lawful civil rights and interests of citizens and legal persons shall be protected by law; no organization or individual may infringe upon them. 公民、法人的合法的民事权益受法律保护,任何组织和个人不得侵犯。
- In this legislation,intellectual property rights as a whole were clearly defined in China's basic civil law for the first time as the civil rights of citizens and legal persons. 知识产权作为一个整体首次在中国的民事基本法中被明确，并被确认为公民和法人的民事权利。
- Intellectual property rights as a whole were clearly defined in China's basic civil law for the first time as the civil rights of citizens and legal persons. 知识产权作为一个整体首次在中国的民事基本法中被明确，并被确认为公民和法人的民事权利。
- Article 5 The lawful civil rights and interests of citizens and legal persons shall be protected by law; no organization or individual may infringe upon them. 第五条公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。
- Citizens and legal persons shall enjoy the right of honour. It shall be prohibited to unlawfully divest citizens and legal persons of their honorary titles. 第一百零二条公民、法人享有荣誉权,禁止非法剥夺公民、法人的荣誉称号。
- Citizens and legal persons who through their fault encroach upon state or collective property or the property or person of other people shall bear civil liability. 公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。
- Article 102 Citizens and legal persons shall enjoy the right of honour. It shall be prohibited to unlawfully divest citizens and legal persons of their honorary titles. 第一百零二条公民、法人享有荣誉权，禁止非法剥夺公民、法人的荣誉称号。
- In this legislation, intellectual property rights as a whole were clearly defined in China's basic civil law for the first time as the civil rights of citizens and legal persons. 知识产权作为一个整体首次在中国的民事基本法中被明确，并被确认为公民和法人的民事权利。
- Citizens and legal persons who through their fault encroach upon state or collective property, or the property or person of other people shall bear civil liability. 公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。
- If the acts committed by citizens and legal persons constitute crimes, criminal responsibility of their legal representatives shall be investigated in accordance with the law. 据此错误译法，公民犯罪就应当向法定代表人追究其刑事责任，而公民本人是不负刑事责任了。岂不怪哉！
- As the globalized economy is developing, China will give more chances to its citizens and legal persons to take part in the international civil and business interchanges. 随着经济全球化的发展，我国公民和法人将更多地参与国际民商事交往，而交往中所涉及的国际民商事案件也会日益增长，与此同时管辖权领域的冲突也会越来越多。
- The lawful civil rights and interests of citizens and legal persons shall be protected by law. Rights and interests 又是一个被动,公民、法人的合法的民事权益受法律保护
- Immigrant restrictionism is stiffing hundreds of thousands of American citizens and legal residents out of their tax-rebate checks. 移民限制政策正使成千上万的美国公民和合法居留者难以得到退税.
- But embryo ,decedent and legal person shouldn"t be the subject of mental distress. 死者、胎儿及法人不能成为精神损害的主体。
- A maze of bureaucratic and legalistic complexities. 官僚主义与墨守成规混杂成一团糟
- They captured citizens and robbed them. 他们抓住市民并实行抢劫。
