您要查找的是不是:
- As central and local government pass the buck and haggle over what should be done, the lake gets filthier. 在地方政府推卸责任,争论着该如何处理时,这条河已经变得污秽不堪。
- LongRun Group (China) has gained strong support from the nation's central and local government, which assures the rapid development of the company. 龙润集团中国区的发展受到党和国家及各级政府的关爱和支持,公司积极、健康向上地迅速发展。
- It is supported by the policyholder's premium, central and local government finance subsidy, and the part payment that policyholder once use the serve. 整个制度由个人每月所交保险费、中央和地方政府的资金以及每次使用服务时个人需交的一定费用支持。
- Discussions to identify practical tenure options were held with representatives of central and local government agencies, local NGOs and other stakeholder groups. 为此,来自中央和地方政府、当地非政府组织和其相关群体的代表,为探讨一种可行的土地使用方法而召开了座谈会。
- Most solicitors work together in private practice, while others work in central and local government, or 'in-house' in a commercial or industrial organization. 大多数律师在私人事务所一起工作,当然也有在办事处、政府或者工商业内部机构的。
- In both the central and local governments there should be energetic people who dare to blaze new trails. 从中央到各个地方,都要有一批勇于探索、精力较好的人。
- Both the central and local government departments involving education, pub"ilic health, culture, public security, physical culture and civil administration have set up functional organs to take charge of the work for children. 中央和地方政府的各有关部门,如教育、卫生、文化、公安、体育、民政等部门,也设立了负责儿童工作的职能机构。
- Ren Jiantao. Relation between Central and Local Governments under the Frame of Constitutional Government's Decentralization. Xuehai, 2007 (1). 任剑涛.;宪政分权视野中的央地关系[J]
- Both the central and local governments greatly increased their expenditures on social security. 中央财政和地方财政大幅度增加了社会保障支出。
- This paper points out the central and local governments can't supply and administrate rural necessary public goods. 本文认为,在多层代理和财政约束下,中央和地方政府均无法有效供给和管理农村公共品;
- Vice-Minister Yin noted that the central and local governments of China have attached great importance to the epidemic of HIV/AIDS. 殷大奎指出,艾滋病在中国的流行已引起国家和各级政府的高度重视。
- Scope of specific items and uses for government-set or guided prices shall depend on the price catalogs issued by the central and local governments. 第十九条政府指导价、政府定价的定价权限和具体适用范围,以中央的和地方的定价目录为依据。
- The central and local governments have invested more than 300 million RMB yuan in the renovation of Tibetan temples and monasteries. 中央和地方政府为维修寺庙已投资3亿多元。
- Article 6 The expenses for the protection and control of cultural relics shall be listed in the budgets of the central and local governments. 第六条文物保护管理经费分别列入中央和地方的财政预算。
- To mobilize resources to support investment-led growth, central and local governments have been shifting financial burdens to the masses. 为了支持投资导向的经济增长,必须投入越来越多的资源,中央和地方政府就把筹集资源的负担转嫁到了社会大众身上。
- The game of regional economic interest between China's central and local governments is an inevitable outcome in the course of marketization reform. 地方政府与中央政府的区域经济利益博弈是市场化改革进程中的必然产物。
- In order to reduce the flood inundation risk, many measures are adopted by central and local governments and local people in recent years. 为减小黄河下游滩区洪水淹没风险,近年来国家、地方和群众多方采取了各种措施。
- The article tries to provide a critical review of the financial burden between the central and local governments on National Health Insurance (NHI). 摘要我国健保法施行以来,相关争议不断,有关各级政府承担健保费用一事,更引发中央(健保局)与地方(台北市政府)长期对抗。
- During the past five years,the central and local governments have organized 176 training courses for leading cadres and key members,and nearly 30,000 people have been trained. 5年来,中央和地方共举办领导干部和骨干人员培训班176期,培训人员近3万。
- During the past five years, the central and local governments have organized 176 training courses for leading cadres and key members, and nearly 30,000 people have been trained. 5年来,中央和地方共举办领导干部和骨干人员培训班176期,培训人员近3万。