您要查找的是不是:
- The presider of the hearing announces the concluding of the case hearing. (六) 听证主持人宣布听证结束。
- Article 30 A case hearing shall be held in public unless any of the state secrets, commercial secrets or personal privacies is involved. 第三十条 除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私外,听证应当公开举行。
- They filed an application to have their case heard early. 他们申请早日审理他们的案子。
- While court sessions are opened for case hearing,evidence,cross-examination,attestation and debate have been conducted on the spot,thus increasing the rate of judgment announcements in court. 开庭审理案件实行当庭举证、质证、认证、辩论,提高当庭宣判率。
- The written records of hearing shall be subject to the examination and review of the presider of the case hearing, and shall bear the signatures or seals of the presider and the recorder. 听证笔录应当经听证主持人审核,并由听证主持人和笔录人员签名或者盖章。
- While court sessions are opened for case hearing, evidence, cross-examination, attestation and debate have been conducted on the spot, thus increasing the rate of judgment announcements in court. 开庭审理案件实行当庭举证、质证、认证、辩论,提高当庭宣判率。
- In that case you'll have to clear yourself. 那样,你只得自行辩白了。
- In this case, let's start earlier. 既然这样,我们就早点开始。
- Critics of the Federal Rules fear that the courts may be opening themselves to "junk science" by relaxing Frye,but a landmark case heard by the Supreme Court in 1993 rejected that claim. 联邦证据规则的批评者担心法院可能因为放弃Frye规则而轻信“垃圾科学”,但是最高法院在1993年的一个具有里程碑意义的案件中否认了这种主张。
- Critics of the Federal Rules fear that the courts may be opening themselves to "junk science" by relaxing Frye, but a landmark case heard by the Supreme Court in 1993 rejected that claim. 联邦证据规则的批评者担心法院可能因为放弃Frye规则而轻信“垃圾科学”,但是最高法院在1993年的一个具有里程碑意义的案件中否认了这种主张。
- Nothing short of this could mend the case. 不这样就不能挽回局面。
- The corrupt judge dismissed the case without a hearing. 腐败的法官没有听审就驳回了这个案子。
- The Supreme Court gave a fair trial to the case. 最高法院对这一案件作出了公正的审判。
- IIn the United States, people who are put on trial are guaranteed to have their cases heard by a "jury of their peers. 在美国,法律保障受审人将由“一群由同侪组成的陪审团”听取其案件。
- The judge summed up the case for the jury. 法官向陪审团概述案情。
- But only a few of the thousands of cases heard by the appeals court are reheard. 但是,在每年上诉法院听审的上千例案件中,只有少数可以获得复审。
- I will reveal your secret in no case. 我决不会泄漏你的秘密。
- The Magistrates'Courts have the highest volume of cases of all the courts,trying some 90 per cent of the cases heard annually in Hong Kong. 裁判法院审理的案件数目,占所有法院之冠,每年审理的案件,约占本地聆讯案件总数的九成。
- We could relax the procedure slightly in your case. 我们可以根据你的情况通融一些。
- Your case is coming up for review in May. 你的事情将在五月再研究。