您要查找的是不是:
- both litigants jointly [法] 诉讼双方当事人, 两造当事人
- Consequently the appraiser’s testifying in court can help realize the parity of both litigants’ rights and positions during a lawsuit, and establish authority of judicature. 用这种方式来审查鉴定结论从而认定案件事实,有利于案件事实的明晰,当事人容易接受,也服从于裁判。
- The judge and litigants are effective,both litigant parties and the judge cooperate to advance litigation in cooperative pattern of litigation. 协同主义诉讼模式中,充分发挥法官与当事人的积极作用,使法官与当事人之间以及当事人相互之间协同推进诉讼。
- Language teaching is both a science and art. 语文教学既是一门科学又是一种艺术。
- Both Bach and Beethoven wrote classical music. 巴赫与贝多芬谱写的都是古典音乐。
- John was both clever and quick in the uptake. 约翰既聪明,理解能力又强。
- It is rash to cross the street without looking both ways. 不朝两边看看就穿马路是莽撞的。
- The boxer is whaling away at his opponent with both fists. 拳击手用双拳向他的对手连续猛击。
- The new proposals affect both clergy and laity. 新的建议与神职人员和俗人都有关系。
- The long war of attrition exhausted the strength of both countries. 这场长期的消耗战耗尽了两国的力量。
- I work both on sunny days and on rainy ones. 我风雨无阻地工作。
- Ideas of inertia and complacency are both wrong. 无所作为和骄傲自满的论点都是错误的。
- You can't ascribe the same meaning to both words. 不要认为这两个词的意思是相同的。
- He got mad and pitched into Waller with both fists. 他大怒,挥起双拳向沃勒打去。
- Both New York and London have traffic problems. 纽约和伦敦都存在交通问题。
- Jack was fired twice but both times taken back. 杰克曾两次被解雇,但两次都被允许回去工作。
- One day we'll both get to see New York. 总有一天我俩都有机会看看纽约。
- The seeds and the pesticide are both ready. 种子跟农药都准备好了。
- There are many trees on both sides of the dell. 溪谷的两岸有许多树木。
- The accident left her paralyzed in both legs. 事故后她的腰部以下瘫痪了。