您要查找的是不是：
- We wholeheartedly welcome all merchants both here and abroad to visit our works and palaver with us. 我们竭诚欢迎国内外客商来厂参观指导，洽谈业务。
- In this article, several methods about modification of chitosan both here and abroad were introduced as well as graft copolymerization. 摘要本文介绍了近年来国内外对壳聚糖改性的多种方法，以及接枝共聚；
- In this paper,the test methodsof the properties of SCC,both here and abroad,were brief introduced and the feasibility was confirmed with mass data. 文章扼要介绍了国内外有关自密实性的检测方法,并通过大量试验数据,明确了适用可行的检测方法。
- The Yixian Formation becomes world well-known by fancy Jehol bita fossils,each signify headway of bita research would bring both here and abroad scientists' attention. 辽西地区早白垩世早期义县组以产出精美的热河生物群而闻名于世,热河生物群研究的每一个重要进展都引起国内外科学家的极大关注。
- Recently, due to the development of science and technology and need of practical problems, many scholars both here and abroad are very interested in and have focused on the study of generalized inverse of linear operators in an abstract space. 近年来,为了科技的发展和解决现实问题的需要,国内外诸多学者对于抽象空间上线性算子的广义逆产生了非常浓厚的兴趣并进行了深入的研究。
- The crankshaft angular vibration signal of ICE gains abroad attentions both here and abroad for its advantages of simple measurement and abundant information, which is the hotspot in fault diagnosis field of ICE presently. 内燃机曲轴角振动信号以其测量简便和信息丰富的优点,得到了国内外的广泛关注,是目前内燃机故障诊断领域的前沿和研究热点。
- On the base of reading mass references, the sales management system of development trend and current situation both here and abroad and the related concepts of ERP and CRM were summarized. 在阅读大量参考文献的基础上，对销售管理系统的发展趋势和国内外研究现状以及ERP和CRM的相关概念进行了综述；
- Since the establishment from eighties, we have been always in the spirit of" Win through High Quality", continuously absorbing advanced experience both here and abroad, thus ensuring the best quality and leading technology. 从80年代创业至今，我厂一直本着以质取胜的经营理念，不断吸收国内外先进经验并重视科技投入，保证了优良品质和领先技术。
- Three of South Africa’s Nobel laureates had invited the Dalai Lama to attend, and the government’s move to deny him entry drew sharp condemnations on Monday both here and abroad. 南非三名诺贝尔奖得主邀请达赖喇嘛参加大会，政府周一拒绝其入境引发了国内外尖锐的批评。
- In recent years,the fluorometry with quantum dots as the label has been attracting widely attention among investigators both here and abroad,especially the application of quantum dots in life science. 近年来,由量子点作为标记物的荧光分析法引起了国内外研究者的广泛关注,特别是量子点在生命科学的应用已成为人们研究的热点。
- Search And Simple Analysis On Electrical Pressure Cooker Both Here And Abroad 国内外电压力锅专利检索与简析
- It's very much appreciated from both here and the Tasmanian Olympic Community. 这里和在塔州奥运会都很感谢。
- both here and abroadadv. 国内外
- Our product command a good market both at home and abroad. 我们的产品在国内市场上都很畅销。
- Both point a finger at real estate speculators, imprudent lenders and Wall Street for a housing bubble that burst, infecting credit markets here and abroad. 两人痛批房市投机客、审核不周的放款人，以及华尔街金融市场联手造成房市泡沫破裂，拖垮美国和外国的信贷市场。
- Steinlager was voted“ The world's best Lager” for four times, savored by millions both here and around the world. 它选用的“绿色子弹酒花”只生长在以纯净国土著称于世的新西兰，畅销世界50多个国家。
- Fraud, violence, war at home and abroad were rife. 欺诈、暴力、对内对外的战争四处猖獗。
- We are keen to promote further public recognition and understanding of the system both here and overseas,and to enhance the quality of the system. 我们会向本港及海外人士推介香港的法制，加深大家对这个制度的认同和了解，也会力求改进，令这个制度更臻完善。
- Please provide us with your medical history, drug allergies, contagious diseases, and travels here and abroad. 请提供个人过去病史、药物过敏史、旅游史、传染性疾病病史等。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
