您要查找的是不是：
- The arbitration award shall be final and binding on both Contracting Parties. 仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
- both contracting parties 缔约双方
- Any other matter which the contracting parties consider necessary. 双方认为需要约定的其他内容。
- The contracting parties that such "first person, gentlemanly" manner can better safeguard the interests of both sides, the maximum avoid potential disputes. 签约双方表示，这种“先小人后君子”的方式可以更好地维护双方利益，最大限度地避免可能的纠纷。
- Any regulatory document certifying the legal status of the contracting parties. 签约双方法律地位的证明文件。
- Membership in the Commission shall be open to all contracting parties. 所有缔约方均可成为该委员会的成员。
- EC was not the contracting party of GATT. 欧共体不是GATT缔约方 ,GATT也从没有确立过EC在其中的法律地位。
- The contracting parties may define the scope of force majeure in the contract. 当事人可以在合同中约定不可抗力的范围。
- So significant is the contractual nature of the GAIT that its members are referred to as Contracting Parties. GATT的契约性质是如此显著，以致它的成员们被称为缔约方。
- GATT had "contracting parties", underscoring the fact that officially GATT was a legal text. 关贸总协定有"缔约方"，强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。
- GATT had "contracting parties",underscoring the fact that officially GATT was a legal text. 关贸总协定有"缔约方"，强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。
- But everyone knew only too well how this assent was obtained and who were the real contracting parties in the marriage. 不过人人都非常明白，这一同意是如何取得的，实际上是谁在订立婚约。
- The Protocol is an integral part of the Treaty for those Parties who are Contracting Parties to the Treaty. 本议定书对于参加条约的缔约方而言,是条约的一个组成部分。
- The applicants may apply to pre-qualify for either or both contracts depending on their experience and capacity. 申请者可根据施工经验和能力申请其中一项或两项工程。
- The contracting parties shall make every effort to reach agreement on all matters by consensus. 各缔约方应做出一切努力就所有事项通过协商一致达成协议。
- The WTO has "members". GATT had "contracting parties", underscoring the fact that officially GATT was a legal text. 世贸有"成员"。关贸总协定有"缔约方",强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。
- Have more general government investment projects underwritten construction contracting parties, in Shandong full stop. 曾经较为普遍的政府投资项目承包方垫资施工的方式，在山东全面叫停。
- Although it is a constraint on the contracting parties, but also bring inconvenience to the people's house. 这样做虽然对签约双方是一种制约，但也给人们的购房带来诸多不便。
- Language teaching is both a science and art. 语文教学既是一门科学又是一种艺术。
