您要查找的是不是:
- If we bide our time the chance will come. 只要我们等待时机,总会有希望的。
- We'll have to bide our time until the rain stops. 我们必须等到雨停。
- Otherwise we should rather fall back and carefully bide our time. 否则宁可退让,持重待机。
- Otherwise we would rather fall back and bide our time. 否则宁可退让,等待时机。
- If we bide our time, I'm sure the reporters will call the politicians' bluff. 如果我们等待时机成熟,我确信记者就会揭穿那些政治家的谎言。
- With regard to the forms of organization and struggle, our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time. 是在组织方式和斗争方式上采取荫蔽精干、长期埋伏、积蓄力量、以待时机的政策。
- Better to bide our time and develop our economy, they said, and follow Deng Xiaoping's advice to “hide the brightness, nourish obscurity”. 他们表示,最好是在发展经济的同时等待时机,听从邓小平“韬光养晦”的忠告。
- With regard to the forms of organization and struggle,our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period,to accumulate strength and bide our time. 是在组织方式和斗争方式上采取荫蔽精干、长期埋伏、积蓄力量、以待时机的政策。
- In the Kuomintang areas our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time, and to avoid rashness and exposure. 在那里,是荫蔽精干,长期埋伏,积蓄力量,以待时机,反对急性和暴露。
- In appearance a fully planned strategic retreat is made under compulsion,but in reality it is effected in order to conserve our strength and bide our time to defeat the enemy,to lure him in deep and prepare for our counter-offensive. 完全有计划的战略退却,在形式上是被逼出此的,在内容上是保存军力,待机破敌,是诱敌深入,准备反攻。
- In the Kuomintang areas our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period,to accumulate strength and bide our time,and to avoid rashness and exposure. 在那里,是荫蔽精干,长期埋伏,积蓄力量,以待时机,反对急性和暴露。
- In appearance a fully planned strategic retreat is made under compulsion, but in reality it is effected in order to conserve our strength and bide our time to defeat the enemy, to lure him in deep and prepare for our counter-offensive. 完全有计划的战略退却,在形式上是被逼出此的,在内容上是保存军力,待机破敌,是诱敌深入,准备反攻。
- If we bide our time the chance will come 只要我们等待时机,总会有希望的。
- hide our capacities and bide our time; 隐藏我们的能力和等待良机;
- Many problems for women had us biding our time for the day our prince would come. 只要政府管制妨碍企业选择他们本来会选择的方式,政府管制的效应就是促使供给曲线左移。
- We need to press ahead with our work in a meticulous and thoroughgoing manner.24 But we need also be good at biding our time and refrain from coercion. 既要把工作抓紧、做细、做深,统一熟悉,又要善于等待,不能强迫命令。
- Our time is running out/We are running out of time. 我们剩下的时间不多了。
- With the factories gone, we shall have the empty shell of the company left, so we'll be able to carry on absorbing deposits and biding our time until we see an opportunity of going in again. 它的主要业务是对工商行业投放贷款,并从那里吸收存款以及从城市和郊区居民中吸收储蓄。
- We will make good use of our time. 我们将好好利用我们的时间。
- Sick building syndrome is a disease of our time. 办公大楼病症候群徵是一种现代病。