您要查找的是不是:
- After three hours of bitter fighting, an entire enemy column was knocked out. 经过3个小时的激战,敌人整个纵队都被歼灭。
- After three hours of bitter fighting,an entire enemy column was knocked out. 经过3个小时的激战,敌人整个纵队都被歼灭。
- Bitter fighting occurred at Omaha and Utah beaches, and for some hours the fate of the entire expedition hung in balance. 在奥马哈和犹他海滩发生了激烈的战斗。 数小时内,整个远征的命运吉凶难卜。
- The poor peasants have always been the main force in the bitter fight in the countryside. 乡村中苦战奋斗的一般主要力量是贫农。
- In four days of bitter fighting following D-Day, the Hitlerjugend Division effectively brought the Allied advance to a halt on the outskirts of Caen. 日后的四天里,“希特勒青年”师在卡昂郊区有效地阻止了盟军的推进。
- In May 1999, just one year after the nuclear tests, bitter fighting broke out over the occupation of a mountain ledge near the Kashmiri town of Kargil. 1999年5月,就是核爆一年后,巴基斯坦入侵喀什米尔卡吉尔附近的山区,两国又发生激战。
- Are they still closet revolutionaries, who, having failed to win power after ten years of bitter fighting, have turned to the ballot box instead? 他们仍是秘密的革命者?经过10年艰苦战斗,仍无法胜利夺取政权之后,最终转向了选举途径?
- The West Wall (or the Siegfried Line as the Allies called it) played a crucial role in the bitter fighting of 1944 and 1945 in North-West Europe. 纳粹德国的西部防线(盟军称之为“齐格弗里德防线”)在1944年和1945年西北欧洲的残酷战斗中起了至关重要的作用。
- Since then, there has been bitter fighting between the Protestants who are the dominant group, and the Roman Catholics who are seeking more social and economic opportunities. 从那时起,新教徒和罗马天主教徒间展开了艰苦的斗争,新教徒是统治者,而罗马教徒要求更多社会和经济机会。
- But no matter how strong the Wall was, it was unable to stop the invasions of the Tatars and for many years bitter fighting raged on as the beacon-fires remained lit. 不过,长城再坚也未能挡住鞑靼入侵,多少年寒剑冷戟,烽烟不断。
- The troops in eight camp shouted and waved flags to express support for Great Sage Sun and Ne Zha. The sky was darkened by the sand and stone stirred up by their Bitter fight. 两边阵中,摇旗呐喊,孙大圣、哪吒各显神通。直杀得天浑地暗,难解难分。
- German paratroops in The Hague and Rotterdam were now locked in bitter fighting as Dutch troops battled frantically to stop them capturing a series of strategic bridges over the Rhine and Maas rivers. 降落在海牙和鹿特丹的德军伞兵正在遭遇荷兰守军的拼死抵抗,以此阻止他们去夺取莱茵河和马斯河上的一连串有战略意义的大桥。
- Regional monopolies were bitterly fought for. 为夺取地方垄断权发生了激烈的竞争。
- The defeat was a bitter pill to swallow. 那次失败是一次难以吞咽的苦果。
- When Liu Bei and his force of 3,000 got to Dangyang County, they were stopped by Cao's troops. A Bitter fight lasted until dawn and the Liu army narrowly managed to elude the chasing enemy. 刘备的三千人马走到当阳县,突然被曹兵截住,战到天明才摆脱曹兵的追赶
- But friendly races by no means not in all stellar systems dwell, for spaceships SMIP it frequently is necessary to enter into the bitter fight with hostilely disposed inoplanetyanami! 但不是所有的星系都是友好的,你驾驶的SMIP飞船常常要进入和敌对势力的苦战!
- Wang Huacheng suddenly appears and disturbs the ceremony of Lian Cheng and Bin Niang's rebirth. Unfortunately, Qiao Sheng is accidentally killed by Huacheng during the bitter fight. 乔生为连城和宾娘开坛作法,准备还阳之际,化成突然出现阻止。连城和宾娘联手与化成搏斗,乔生竟在混乱中被化成所杀。
- The UK company has faced persistent problems in Russia, and this year waged a bitter fight over TNK-BP with the Alfa-Access-Renova group of Russian tycoons, its partners in the venture. 英国石油在俄罗斯一直面临着很多问题。今年,英国石油曾与俄罗斯大亨组成的Alfa-Access-Renova(AAR)集团在秋明BP问题上爆发激烈争斗。AAR是英国石油在秋明BP的合资伙伴。
- He interposed himself between them to stop them fighting. 他挤进两人中间,阻止他们打架。
- It is really a bitter pill to swallow at that time. 在当时,那真是一件不得不忍受的苦事。