您要查找的是不是:
- After I took him to see the model railway exhibition he got bitten by the bug and took up the bobby himself. 我带他去参观铁路模型展览后,他产生了强烈的兴趣,并开始形成了业余爱好。
- A different version of this phrase is "bitten by the bug". 这一短语的另一说法是“bitten by the bug”(“被迷住了”)。
- Collectors, bitten by the bug, develop a selective photographic memory. 收藏成癖的收藏家们对于某些特选的事物往往形成一种纤细无遗的记忆力。
- She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug. 她以前从来不在乎健身,现在她却着了迷。
- He's been bitten by the travel bug. 他迷上了旅游。
- OK, so you've been bitten by the eBay bug! 好,那么您的易趣虫咬伤!
- Her fingers were bitten by the frost/were frost-bitten. 她的手指冻伤了。
- Take care not to be bitten by the bees. 小心不要被蜜蜂螫到。
- Sounds to me like you've bittern by the bug! 看来你又陷入爱河了!
- He was badly bitten by the mosquitoes. 他被蚊子咬得很厉害。
- He saw the girl bitten by the dog. 他看到那个女孩被狗咬了。
- One could just as well say, "If you are bitten by the bug, buy it.' 你同样可以说,“If you are bitten by the bug, buy it”(“你如着了迷,就把它买下。”)。
- He was badly bitten by the mosquitoes . 他被蚊子咬得很厉害。
- Alice has been bitten by the computer bug and talks about nothing else all day. 爱丽丝对计算机非常感兴趣,整天都非计算机不谈。
- She was bitten by the family dog. 她被家里的狗咬伤了。
- His fingers were bitten by the frost. 他的手指冻伤了。
- I am bitten by the dog nose. Can you fall imprint? 我被狗咬鼻子了。会落印吗?
- The postman was bitten by a fierce dog. 那个邮递员被一只恶狗咬了。
- My mum was never really interested in going abroad until she went to America last year. Now she's been bitten by the travel bug and hates staying at home! 直到去年去美国之前我妈妈从来对出国没兴趣,可是现在对旅游简直着了迷,在家里呆不住了!
- And gets bitten by the booze-thieving flower mosquito. 又被偷酒的花蚊咬破。