您要查找的是不是:
- Nothing emerged from the bilateral talks. 双边会谈没有结果。
- Nothing emergedfrom the bilateral talks. 双边会谈没有结果。
- Among the 135 WTO members,37 have requested for bilateral talks with China. 在世贸组织135个成员中,有37个成员要求与中国进行双边谈判。
- Among the 135 WTO members, 37 have requested for bilateral talks with China. 在世贸组织135个成员中,有37个成员要求与中国进行双边谈判。
- The WTO membership will lead China to further commit itself to intensifying such co operation and pushing for bilateral talks between developed and developing countries. 中国成为世贸组织会员国后,将进一步强化这种合作,推动发展中国家和发达国家之间的对话。
- United States later confirmed the meeting, but didn't ascertainwhether or not more bilateral talks will take place. 美国方面过后肯定了这次会议。但是,并没有表示是否会在以后进行更多的双边会谈。
- North Korea has denied admitting it has a nuclear program, and has been insisting on bilateral talks with Washington. 朝鲜已否认其核计划,并坚持与华盛顿展开双边对话。
- The bilateral talks also touched upon some issues on arms control, including PSI. 双边会谈中也涉及到军控领域的一些问题,其中也包括PSI问题。
- On 24 March, Prime Minister General Khin Nyunt and Vice-Premier Madam Wu Yi held bilateral talks. 3月24日,总理钦纽将军与吴仪副总理进行了双边会谈。
- "The worst thing we could do is to accede to North Korea's demand for bilateral talks," McCain said. “我们所作的最糟糕的事情就是回应朝鲜举行双边会谈的要求。”
- Mr Hill's discussions in Beijing involved some bilateral talks with North Korea's deputy foreign minister, Kim Gye Gwan. 希尔在北京与朝鲜副外交部长金桂冠进行了一些双边会谈。
- Israeli-Egyptian relations have been improving recently and this latest development will help improve bilateral talks on other issues. 最近,以埃关系不断改善,而这一最新的发展动态将有助于促进双边在其它问题上进行谈判。
- In unusually strong language, Pyongyang has refused to rejoin the six-party talks, and has spurned suggestions of bilateral talks with the “hostile” US. 平壤还以强硬得不寻常的语言,拒绝回到六方会谈桌边,并且对与“敌意的”美国举行双边商谈的提议不屑一顾。
- He has also signalled, not for the first time, that the six-party meetings can provide cover for the bilateral talks with America that North Korea has always wanted. 他还再次强调,在六方会谈框架下,朝鲜可以与美方进行它一直主张的双边会谈。
- But he sketched out what appears to be a possible compromise, where the U.S. and North Korea hold bilateral talks first, under the rubric of the six-party dialogue. 但他大致阐述了一个可能的折衷方案,即朝美在六方会谈的框架下首先进行双边磋商。
- This autumn, the British Prime Minister will visit China as EU President for the EU-China summit, and combine that with intensive bilateral talks to develop our relationship even further. 今年秋季,布莱尔首相将作为欧盟国主席来中国参加欧中峰会,同时进行广泛的双边会谈以进一步发展两国关系。
- He added that the bilateral talks between Pakistani and Indian leaders during the summit, which reiterated that the two countries would take further measures to achieve detente in their relations. 李肇星还说,巴基斯坦和印度领导人在会议期间实现了双边会晤,重申将进一步采取措施缓和关系。
- The North's supreme leader Kim Jong-il made a heavily hedged statement that he could return to six-party nuclear disarmament negotiations, but made bilateral talks with the United States his priority. 朝鲜最高领导人金正日发表了一份极为委婉的申明,称他愿意回到关于核削减的六方会谈中,但前提是首先和美国进行双边会谈。
- During her visit, Madam Wu Yi paid a courtesy call on Senior General Than Shwe, Chairman of the State Peace and Development Council, and held bilateral talks with Prime Minister General Khin Nyunt. 访问期间,吴仪女士会见了国家和平与发展委员会主席丹瑞大将,并与总理钦纽进行了双边会谈。
- Kelly reiterated the US position that Washington would hold bilateral talks with the North but only within the context of the six-party talks, which also include China, Japan, Russia and South Korea. 凯利重申美国的立场,华盛顿将与朝鲜在仅限六方会谈的背景下举行双边对话,与会国包括中国、日本、俄罗斯和韩国。