- adj. 整齊的；整潔的；<口>相當大的
- vt. 整理；使整潔
- vi. 整理；收拾
tidy的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 整齊的
- 整潔的
- 愛整潔的，愛整齊的
- 可觀的，相當多的
- 井然有序的，井井有條的
- 高額的，相當大的（款項）
- 相當好的
- 健康的
- 端莊的
- 衣著講究的
- 清清楚楚的
- 整齊地
- 盛零碎物品的容器
- 沙發
- 椅背
- <主美>扶手等的罩布，罩布，套子
- 椅子的背罩
- 收拾起來，拾掇起，收拾妥
- 整理好，弄整潔
- 使整潔，使整齊，使有條理
- 變整潔（常與up連用）
雙解釋義
- 整潔的,整齊的 neat and orderly in appearance or habits
- [A]〈口〉(數量)相當大的,可觀的 (of amounts ) quite large; considerable
- vt. 整理,收拾 put in good order; make neat
英英釋義
-
receptacle that holds odds and ends (as sewing materials)
-
marked by order and cleanliness in appearance or habits;
"a tidy person"
"a tidy house"
"a tidy mind"
-
(of hair) neat and tidy;
"a nicely kempt beard"
-
large in amount or extent or degree;
"it cost a considerable amount"
"a goodly amount"
"received a hefty bonus"
"a respectable sum"
"a tidy sum of money"
"a sizable fortune"
-
put (things or places) in order;
"Tidy up your room!"
tidy的用法和樣例：
例句
- She keeps her house very tidy.
她保持她的住所整整齊齊。 - They sat in her neat and tidy kitchen.
他們坐在她那乾淨整齊的廚房裡。 - He has a tidy mind.
他的思維有條理。 - Her clothes were clean and tidy.
她的衣服乾淨整潔。
- His room is in a clutter so I have to tidy it up.
他的房間亂七八糟的，我不得不整理一下。
- You'd better tidy up before the guests arrive.
客人們到達前,你最好先把東西整理一下。 - Make your room as tidy as possible.
將你的房間收拾得盡量整潔一些。 - Mother always keeps the house clean and tidy.
媽總是把房間收拾得乾淨整齊。
常用短語
- tidy away (v.+adv.)
-
-
把…收拾好 put away neatly in a proper place
tidy sth ⇔ awayShe tidied away the children's toys.
她把孩子們的玩具收藏起來。
How many times have I asked you children to tidy your toys away at the end of a day?
我告訴過你們這些孩子多少回了,要在天黑之前把玩具收拾起來?
Do tidy your paper away; your desk looks in a terrible mess.
把這些紙收拾好; 你的桌子實在太亂了。
Plates, cups, knives and forks had been tidied away.
盤、杯、刀叉已放好。
- tidy out (v.+adv.)
-
-
清理 clear (a room or container), leaving it neat
tidy sth ⇔ outI have tidied out the upstairs rooms.
我已把樓上的房間收拾得乾乾淨淨。
She tidied the room out while she was away .
臨走時,她把房間收拾得好好的。
It has taken the whole day to tidy out the garage and it still needs cleaning.
清理汽車庫花了我們整整一天的時間,可是那還需要繼續清理。
The boys spend part of the last day of term tidying out their desks.
在學期的最後一天,孩子們總要花部分時間清理自己的課桌。
- tidy up (v.+adv.)
-
-
收拾; 整理 make things tidy; put in proper order
tidy upHe tidied up after supper.
他晚飯後收拾餐具。
I must just tidy up a bit.
我得稍微整理一下。
She offered to tidy up after the party.
她主動提出在晚會後收拾會場。
tidy sb/oneself/sth ⇔ upI have to tidy myself up a bit.
我得梳理一下。
You'd better tidy up the room before the guests arrive.
客人來前你最好把房間整理一下。
Help me to tidy this room up before my parents arrive!
在我父母到來之前請幫我把房間整理好吧。
He began to tidy up his desk and finish off the week's work.
他開始整理起他的辦公桌,以便結束一周的工作。
We need to tidy the place up a bit.
我們得把這個地方收拾一下。
辭彙搭配
- tidy agreeably 愉快地整理
- tidy carefully 仔細地整理
- tidy pleasantly 高興地收拾
- tidy remarkably 突出地整理
- tidy suddenly 突然整理
- tidy sufficiently 有效地整理
- tidy unexpectedly 出其不意地整理
- tidy unusually 不尋常地整理
- tidy away 收拾整潔
- tidy one's papers away 把文件收藏好
- tidy out the upstairs rooms 把樓上的房間收拾乾淨
- tidy up one's bed 整理床鋪
- tidy up one's desk 整理書桌
經典引文
-
He had a tidy sum in the bank.
出自： G. Santayana -
I..hurriedly tidied my hair in the looking-glass.
出自： W. Plomer -
She busied herself tidying up and completing..household chores.
出自： B. Head
