您要查找的是不是:
- The Supreme People』s Court reportedly has started the drafting of the judicial interpretations governing inside transactions and market manipulation activities. 各級人民法院在受理證券民事賠償案件時,可以受理內幕交易和操縱市場行為的案件。
- The establishment of adjudicatory apparatus and administrative offices of the maritime courts shall be decided by the Supreme People』s Court. 二、海事法院對所在地的市人民代表大會常務委員會負責。
- August 1960-1986, worked in the Supreme People』s procuratorate of P.R.C. and the Higher people』s court of Beijing; 1960年8月大學畢業后參加工作,先後在中華人民共和國最高人民檢察院、北京市高級人民法院從事司法、檢察工作。
- The case has been remitted to the supreme people's court. 此案已提交最高人民法院審理。
- The supreme people's court ruled that she was not guilty. 最高人民法院判她無罪。
- Cases that the Supreme People's Court deems it should try. 認為應當由本院審理的案件。
- The Supreme People's Court is the highest judicial organ. 第一百二十七條最高人民法院是最高審判機關。
- She was called up to give evidence by the supreme people's court. 最高法院傳她作證。
- The two legal interpretations of the tasks of civil procurators in reopening a case issued by the Supreme Court and the Supreme People s Procuratorate are contradictory. 最高人民法院和最高人民檢察院關於民事檢察員出席再審法庭的任務之司法解釋是相互矛盾的。
- Ministry of Culture (MOC), Ministry of Public Security (MPS), Ministry of Agriculture (MOA) and Supreme People』s Court (SPC) also promulgated legal instruments within their jurisdiction. 文化部、公安部、農業部、最高人民法院等相繼出台了各個領域的規範性法律文件或規章制度。
- Death sentences shall be subject to approval by the Supreme People's Court. 第一百九十九條死刑由最高人民法院核准。
- Article 127. The Supreme People's Court is the highest judicial organ. 第一百二十七條 最高人民法院是最高審判機關。
- The Supreme People's Court and prosecuting body the Supreme People's Procuratorate issued an explanation. 最高人民法院和最高人民檢察院作出司法解釋。
- The Supreme Court gave a fair trial to the case. 最高法院對這一案件作出了公正的審判。
- The Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate. (五)最高人民檢察院檢察長。
- Cases determined by the Supreme People's Court as coming under its jurisdiction. 最高人民法院確定由中級人民法院管轄的案件。
- The system began from study of basement procuratorial organs, recoganized by the Supreme People"s Procuratorate, and was put into practice overall. 該項制度是從基層檢察機關的探索開始的,后得到了高檢院的認可並全面推行。
- During their stay Clinton and his party paid a courtesy call on Kim Yong Nam, president of the Presidium of the Supreme People』s Assembly. 逗留期間,柯林頓及隨行人員親切地問候了最高人民會議常任委員會委員長金永南。
- Article 128. The Supreme People's Court is responsible to the National People's Congress and its Standing Committee. 第一百二十八條 最高人民法院對全國人民代表大會和全國人民代表大會常務委員會負責。
- The Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate made relevant judicial interpretations of the revised Criminal Law. 最高人民法院、最高人民檢察院對修訂后的刑法作出了相關司法解釋。