您要查找的是不是:
- tear off sb's mask 撕下某人的假面具
- expose sb.'s hypocrisy; tear the mask off sb. 揭穿某人的假面具
- The front cover of the novel has been torn off. 這本小說的封面已被撕掉。
- Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content. 他的演講,剝去堆砌的華麗的詞藻,實實在在的內容很少。
- To separate, cut, or tear off by avulsion. 扯掉,撕掉以撕脫的方式分離、剪開或撕開
- His political opponents were able to tear off the show of sincerity that had been covering his deceitful intentions. 他的政治對手們能夠戳穿他表面的誠實,揭露他隱藏著的欺詐意圖。
- She tore off a piece of music and then went out. 她匆匆演奏了一支曲子就走出去了。
- I tore off the paper on the parcel. 我把包裹上的紙撕了下來。
- He tore off a small piece of paper. 他撕下一塊小紙片。
- John tore off a play in three weeks. 約翰在三周時間內草草寫成了一個劇本。
- Tear off protective backing from patch and apply patch with firm pressure, particularly at edge. 把補片的保護層揭掉,把補片用力壓在內胎上,邊緣特別要壓緊。
- Our roof was torn off in the storm. 我們的屋頂在暴風雨中給刮掉了。
- Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content. 去掉他演講中華麗的詞藻,你會發現其中沒什麼實在內容。
- Vingo stopped lokking, tightening his face into the ex-con』s mask, as if fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再看窗外,繃緊了臉,像犯人一樣,也好像在努力讓自己有勇氣迎接再一次的失望。
- Tear off this coupon and use it to get RMB5 off your next book. 撕下這張優惠券,你下次再買書時就可以省5塊錢。
- Vingo stopped looking tightening his face into the ex-con』s mask as if fortifying himself against still another disappointment. 溫戈不看了,他的臉綳得緊緊的,又回到了以前做犯人時的樣子,好像要讓自己堅強起來,以應付另一次的失望。
- Tear off this coupon and use it to get 25p off your next jar of coffee. 撕下這張優惠券, 用它再買一瓶咖啡可省25便士。
- Suddenly she tore off down the road as if a wild animal was chasing her! 突然她沿著那條路跑掉了,就像有野獸在追她似的。
- The passing bus tore off her side mirror. 過往的公交車撕掉了她的側鏡。
- In a spasm of rapture he tears off his chains. 他狂喜之下掙斷鎖鏈。