您要查找的是不是:
- Article 123. The people's courts in the People's Republic of China are the judicial organs of the state. 第一百二十三條 中華人民共和國人民法院是國家的審判機關。
- The people's courts of the People's Republic of China are the judicial organs of the state. 第一百二十三條中華人民共和國人民法院是國家的審判機關。
- Many members of the democratic parties have assumed leading posts in organs of state power,government departments and judicial organs. 有許多民主黨派人士擔任了國家權力機關、政府部門和司法機關的領導職務。
- Other properties confiscated by judicial organs and administrative departments for industry and commerce shall be managed in strict accordance with the relevant state provisions. 公、檢、法、工商部門的其他罰沒財物管理,要嚴格按照國家有關規定執行。
- The Supreme People's Court is the highest judicial organ. 第一百二十七條最高人民法院是最高審判機關。
- However, in practice, local judicial organs extend the definition of "property. 然而,在實踐中,地方司法機關將定義的"財產"
- The ethnic minorities also have a fairly large appropriate number of personnel working in the central and local state organs,administrative organs,judicial organs and procuratorial organs,taking part in the management of national and local affairs. 在中央和地方國家權力機關、行政機關、審判機關和檢察機關都有相當數量的少數民族人員,參加國家和地方事務的管理。
- Article 127. The Supreme People's Court is the highest judicial organ. 第一百二十七條 最高人民法院是最高審判機關。
- Judges is an important component of the legal profession community, the principal of the exercise of state judicial power. 法官是法律職業共同體的重要組成部分,是行使國家司法權力的具體主體。
- The demonstrations would go on until the jails and the courts were so overloaded that the state judicial system would collapse. 示範會繼續,直到監牢和法院是如此的超載以致於州司法系統會崩潰。
- There are over 2.7 million ethnic-minority cadres throughout China,and a fairly large number of ethnic-minority personnel working in central and local state organs,administrative organs,judicial organs and procuratorial organs. 目前,全國共有少數民族幹部270多萬人,在中央和地方國家權力機關和行政機關、審判機關、檢察機關都有相當數量的少數民族工作人員。
- The ethnic minorities also have a fairly large appropriate number of personnel working in the central and local state organs, administrative organs, judicial organs and procuratorial organs, taking part in the management of national and local affairs. 在中央和地方國家權力機關、行政機關、審判機關和檢察機關都有相當數量的少數民族人員,參加國家和地方事務的管理。
- There are over 2.7 million ethnic-minority cadres throughout China, and a fairly large number of ethnic-minority personnel working in central and local state organs, administrative organs, judicial organs and procuratorial organs. 目前,全國共有少數民族幹部270多萬人,在中央和地方國家權力機關和行政機關、審判機關、檢察機關都有相當數量的少數民族工作人員。
- Properties expropriated by the administrative law enforcement organs or judicial organs. 行政執法機關或者司法機關沒收、追繳的財產.
- By the state administrative organs, judicial organs and their staff the name of the state law infringed upon, not compensation for mental anguish to the victims of the practice is unfair. 在受到國家行政機關 ,司法機關及其工作人員以國家名義作出的違法行為侵害時 ,不給受害人精神損失補償的做法是不公正的。
- China's judicial organs have a large number of women judges,procurators and lawyers. 在司法機構中有一大批女法官、女檢察官、女律師。
- The contents of the State judicial examination shall include: theoretical jurisprudence, applied jurisprudence, existing legal provisions, legal practice and legal profession moralities. 國家司法考試的內容包括:理論法學、應用法學、現行法律規定、法律實務和法律職業道德。
- The judicial organs shall investigate the criminal responsibilities of those who violate the criminal law. 對觸犯刑律的人員,由司法機關依法追究刑事責任。
- Anyone who is lawfully arrested shall have the right to a fair trial by the judicial organs without delay and shall be presumed innocent until convicted by the judicial organs. 任何人在被合法拘捕后,享有儘早接受司法機關公正審判的權利,未經司法機關判罪之前均假定無罪。
- Judicial organs shall investigate the criminal responsibilities of those who have violated the criminal law. 觸犯刑律的,由司法機關依法追究刑事責任