您要查找的是不是:
- One happens 「for real」 and the other is a figment of Meredith』s imagination. 一個是「真實的」發生,而另外一個則是梅瑞迪斯的臆想場景。
- "You could keep the Christmas fixtures as they are but stagger one round of 10 league matches throughout January. 「你可以繼續保持聖誕節的比賽,但一月份應該只安排一輪聯賽的10場球。
- In fact, Kafka demanded that publishers not add illustrations of the insect, leaving Gregor''s appearance to each reader''s imagination. 事實上,卡夫卡曾要求出版商不要加上這隻昆蟲的插畫,將葛瑞格的形象留給讀者去想像。
- In many people』s imagination, the there is a treasure trove of nature, rich vegetation,鳥魚free to play, is a paradise for wild animals. 在很多人的想像里,那裡是大自然的寶庫,草木茂盛, 鳥魚無拘無束地嬉戲,是一個野生動物的天堂。
- Yet, beyond results, that team captured the football world』s imagination like no other had done before in the globalised TV age. 不過除戰績之外,那支隊伍在全球化電視時代到來之後,以一種獨一無二的方式將對足球的想象創造了出來。
- In fact, the concept of 「world literature」 is not an expression of Euro-centrism, neither in Prof.Kubin』s work, nor in Goethes』s imagination. 實際上,在顧彬那裡,正如在歌德那裡,「世界文學」並不是一個以歐洲為中心的觀念。
- The task is one to stagger the imagination. 這個任務的艱巨是難於想象的。
- Some of the rites played a kind of sacramental role in the nation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s imagination, conferring a healing reassurance. 一些儀式在這個國家的圖景中扮演了一種神聖的角色,撫慰人們的心靈。
- Harry Potter reaches into children』s imagination and takes them over.It enchants them.It would be wonderful to think that any of my readers might be enchanted in the same way. 我喜歡他的破壞性和獨立性,但他同時是他所處那個時代的風雲人物(至少我希望如此)。
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最優秀的跨欄選手之一。
- The drug affects one's power(s) of concentration. 這種葯影響人精神不能集中。
- The unexpected blow did not stagger his resolution. 這個意外的打擊並沒有動搖他的決心。
- Let』s imagine [if] this were a baccalaureate service in the form of Q &A, and you were asking the questions. 讓我們把這個演講看作是一個答疑式的畢業生服務,你們來提問題。
- Here are the designs. Which one(s) do you prefer? 這就是那些圖樣.;你喜歡哪一個[些]?
- The article discusses the teacher how training student s imaginative power,to creative comprehend「blank」in the book. 文章論述了教師如何訓練學生的想象力,利用再創造去理解書中的「空白」。
- He gave a stagger on hearing the news. 他聽到這一消息兩腿搖晃起來。
- She gave a stagger as she began to feel faint. 她感到頭暈時身體搖晃了一下。
- The boy took one sip of the wine and spat it out. 那男孩子呷了一小口葡萄酒,但馬上又吐了出來。
- The deer was peppered with shot all down one side. 那隻死鹿的半邊身子都被子彈擊中。
- We seem to stagger from one crisis to the next. 我們彷彿在接連不斷的危機中舉步維艱。