英
['stæɡə(r)]
美
['stæɡər]
- vi. 蹣跚；猶豫；動搖
- vt. 使搖晃；使吃驚；使猶豫
- n. 蹣跚；躊躇；搖擺不定
new
stagger的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 暈倒症
- 蹣跚
- 搖晃，擺動
- 交錯
- 動搖
- 擺動誤差
- 眼花，眩暈
- 交錯安排（法），交錯制
- 酒醉
- 【空】斜罩
- 企圖，努力
- 前伸角
- 躊躇
- 交錯的
- 錯開的
- （使）猶豫，動搖， 使躊躇
- （使）吃驚，使嚇一跳，使…感到震驚
- 畏縮
- 堅持進行
- 壓倒
- 使搖晃， 使搖擺
- （使）錯開（時間），交錯安排
- 搖搖晃晃，蹣跚而行
- 逡巡
- （使）蹣跚，踉蹌
- （使）左右交錯
- 使（復翼飛機的上下翼）前後交錯
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. (使)蹣跚 walk or move unsteadily
- vt. 錯開 arrange times of events so that they do not all occur together
- vt. & vi. (使)對…感到震驚或擔心 cause shock or worry to sth
英英釋義
Noun:
-
an unsteady uneven gait
-
walk as if unable to control one's movements;
"The drunken man staggered into the room"
-
walk with great difficulty;
"He staggered along in the heavy snow"
-
to arrange in a systematic order;
"stagger the chairs in the lecture hall"
-
astound or overwhelm, as with shock;
"She was staggered with bills after she tried to rebuild her house following the earthquake"
stagger的用法和樣例：
例句
用作不及物動詞 (vi.)
- She staggered and fell.
她踉蹌了幾步，跌倒在地。 - The drunk man staggered across the room.
那個醉漢搖搖晃晃地穿過房間。 - His resolution had begun to stagger.
他的意志開始動搖了。
用作及物動詞 (vt.)
- Such a heavy load would stagger an elephant.
這麼重的擔子，大象擔著也得搖晃。 - The unexpected blow did not stagger his resolution.
這個意外的打擊並沒有動搖他的決心。 - I was staggered when I heard of his death.
我聽到他死的消息大吃一驚。 - The difficulties of the examination did not stagger him.
考試的難度並沒有使他畏縮。
用作名詞 (n.)
- He gave a stagger on hearing the news.
他聽到這一消息兩腿搖晃起來。 - They stagger from liquor, They reel in their visions, They totter in their judgments.
他們見異象時搖搖晃晃，行審判時搖擺不定。
常用短語
用作動詞 (v.)
- stagger about〔around〕 (v.+prep.)
-
-
搖搖晃晃,無確定目標地行走 move in an unsteady manner and an uncertain direction around (a place)
stagger about〔around〕 sthWhy is that man staggering about the room like that?
那人為什麼搖搖晃晃地在屋裡走來走去?
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- stagger the imagination 感到不可思議
- stagger vacations 間隔假期
- stagger one's working hour 錯開工作時間
- stagger cheaply 便宜得令人震驚
- stagger outlandishly 奇異得令人震驚
- stagger pretentiously 自命不凡地手舞足蹈
- stagger weakly 虛弱得搖搖晃晃
- stagger by the news 對此消息感到震驚
- stagger under heavy burdens 被沉重的擔子壓得搖搖晃晃
經典引文
-
A push made him stagger against the mizzen-mast.
出自： J. Conrad -
Staggering along the pavement with baskets crammed to the brims.
出自： A. Ransome -
The drunken revellers staggering home at..dawn.
出自： E. Johnson -
My father slowly rose, staggered a little, and then took a faltering step.
出自： F. King -
Both..recovered, and staggered on through the year.
出自： fig.
