您要查找的是不是:
- 譯文:我認識好些體面人物,他們從不對那些能力不強,地位不高的人講什麼交情.I know some respectable people who don't consider themselves at liberty to indulge in friendship for any individual who has not a certain competency, of place in society.
- 對於那些期望值不高的人來說,在這裡能夠找到樂子。There is amusement to be found here, for those with low expectations.
- 對現在和將來的一代人而言,熟悉技術不是一項選擇而是生活必需。Being familiar with technology is not an option but a necessity for present and future generation.
- 技術熟練且很高的人。someone who is very highly skilled.
- 電腦玩家能熟練地使用電腦或進行電腦編程的人;電腦愛好者One who is proficient at using or programming a computer; a computer buff.
- 在技術水平不高的國家,商業軟體和自由/開源軟體的本地化都很緩慢。In countries without much technical infrastructure, localization of both commercial software and FOSS is slow.
- 認為目前對難降解有機污染物的生物處理存在的關鍵問題是技術不夠成熟,降解效率還不高。Unripe technology and low degradation efficiency is the vital problem to deal with the refractory organic pollutant recently.
- 我遇上一個地位很高的人。I met a person of exalted position.
- 我不喜歡在那裡工作,因為那裡的人太愛背後說別人壞話。I didn't enjoy working there--there was too much backbiting.
- 不優雅的,粗魯的品味、格調或教養不高的Deficient in taste, delicacy, or refinement.
- 聲望較高的人a man of larger size
- 遼寧省奶牛單產奶量不高的主因與對策Major cause and countermeasure to cow's milk yield per unit in Liaoning
- 是不是把那些準備衛生技術報告的人等同於作者或者別的呢?Are those who prepared the HTA report identified as authors or in other ways?
- 中專女生體育課積極性不高的原因及對策Reasons and Methods of the Lack in Interests in PE Classes for the Female Students in Technical Schools
- 抱負極高的人high-flier
- 高校會計信息質量不高的原因剖析及對策Analysis on the causes of poor quality of university accountancy information and its countermeasures
- 將那些有不同興趣和專業知識及技術的人看作潛在的同盟者而不是對手。See even those with different interests and expertise as potential allies rather than as adversaries
- 他是個造詣很高的人。He is a man of high attainment.
- 當然,客戶偶爾會提到某家評價不高的公司。To be sure, the customer occasionally includes on the list a company I don't hol d in such high regard.
- 他其實不老實;這一爭論其實是個技術問題;儘管他怒吼了一陣,他其實還是個很害羞的人。He is basically dishonest; the argument was essentially a technical one; for all his bluster he is in essence a shy person.