您要查找的是不是：
- "I don't see any reason why we shouldn't make a slight modification in the alignment of the general strike. 「我主張總罷工的陣線不妨稍稍變換一下。
- It can be mounted on single beam bridge cranes, arm cranes, etc. with slight modification, it can also be used as a winch. 它可以安裝在葫蘆單梁、橋式起重機、門式起重機、懸臂起重機等多種起重機上，稍加改動，還可作卷揚用。
- Remaining shunt capacitance can be effectively neutralized by a slight modification of the feedback loop, as shown in Figure 1-12. 對反饋迴路進行略微的修改就可以有效地消除殘存的並聯電容，如圖1-12所示。
- The extent to which a program can be used for similar but not identical applications, perhaps with slight modifications. 一個程序可能經過稍許修改就能用於各種類似但不完全相同的應用方面的程度。
- With this slight modification to the character of the queen, who is now step-mother and lover, the film now moves ahead mirroring Hamlet quite closely throughout. 由於對王后的角色作了這一個輕微的改動，婉后現在的角色是繼母和愛人，電影現在完全按照哈姆雷特的劇情向前推進。
- Slight modifications of the Thomson model will not do. 對湯姆生模型作出微小的修正也無濟於事。
- It might be necessary to make a few slight modifications to the design. 也許有必要對這個設計稍作幾處修改。
- Obviously that would make a joke of the copyright, so the law was properly expanded to include those slight modifications as well as the verbatim original work. 顯而易見，這將是對版權開的一個玩笑，於是法律適當地擴張，將為微小修改納入，使其與原封不動地拷貝原作品一樣進行保護。
- There Is Not The Slightest Modification Of The Divine "Bright" Spherical Self-Domain. 沒有神聖「明燦」圓融自性-疆域里最微小變異。
- Philips MR D12 Driver Development examples of the source, with some slight modifications can be transplanted to your system! 飛利浦胡D12驅動開發的例子的源程序，稍作修改就可移植到你的系統！
- Using ATR you might be able to build a system for Corn that might actually work in Yen without the slightest modification. 使用ATR你可以設計一個既適用於玉米市場，同樣也可以在沒有任何修改的情況下用於日元市場。
- The extent to which a program can be used for similar but not identical applications. perhaps with slight modifications. 一個程序可能經過稍許修改就能用於各種類似但不完全相同的應用方面的程度.
- A good page template, pithy and unaffected leaves. As long as some slight modifications will be able to design their own web pages. 一個很好的網頁模版，葉面簡潔大方。只要稍作修改便可設計出自己的網頁。
- While the mule wears the current Passat body, we can see slight modifications in the form of wider wheel wells and lengthened B-pillars. 雖然騾子戴當前帕薩特機構，我們可以看到稍作修改的形式，更廣泛的車輪水井和延長B柱。
- The procedure constructs paths from the eye to a light source using bidirectional path tracing, then constructs slight modifications to the path. 該程序運用雙向路徑追蹤創建從眼睛到一個光源的路徑，然後創建略作改動的路徑。
- His slight still sticks in my craw. 他的侮辱仍然使我無法忍受。
- He has a slight wheeze in his chest. 他呼吸時胸部發出輕微的響聲。
- Some slight incident may touch off a major war. 某個小事件可能會引發大戰爭。
- Her slight frame was shaken by bouts of coughing. 她纖弱的身軀因陣陣咳嗽而發顫。
- Automatic modification of the index register. 自動修改變址寄存器內容。
