您要查找的是不是:
- He served one month with the Air Army in Kuwait. 他在科威特的空軍里服役1個月。
- The land trembles and writhes, for the LORD'S purposes against Babylon stand--to lay waste the land of Babylon so that no one will live there. 地必震動而瘠苦。因耶和華向巴比倫所定的旨意成立了,使巴比倫之地荒涼,無人居住。
- I was not elected to serve one party,but to serve one nation. 我當選為總統不是為了某一政黨工作,而是為整個國家服務。
- I was not elected to serve one party, but to serve one nation. 我當選為總統不是為了某一政黨工作,而是為整個國家服務。
- I was not elected to serve one party but to serve one nation . 我當選不是只為一個黨派服務,而是為了整個國家服務。
- We encourage students to serve one another to enhance their sense of belonging. 鼓勵學生彼此服務,藉以增強其歸屬感與投入感。
- One must never violate these loyalties to serve one's own interests. 任何人都不應該為了個人利益而不履行這些應盡的忠誠責任。
- This appears to be nothing more than a random 「fact」 thrown in and adopted to suit the arguer』s purposes, but it does nothing to advance the argument. 這似乎只是被論述者拋進來的一個不著邊際的「事實」,用來滿足其自身的目的,但卻不起任何作用來推進該項論述。
- Bone grafts serve one or both of two main functions, as a source of osteogenetic cells and as a mechanical support. 骨移植主要發揮一或兩個作用:提供生骨細胞源和提供機械支持。
- Java Web Start and the Java Plug-in serve one common purpose: to allow Java programs to run securely on any platform, from anywhere. Java Web Start和Java插件的一個共同作用是:允許Java程序從任何地方、在任何平台安全運行。
- In Islam, serving one 's parents is a duty second to prayer, and it is their right to expect it. 在伊斯蘭教中,服侍父母是僅次於祈禱的個人義務,父母有權利期盼這一天的到來。
- Cruel slander, wicked misrepresentation, desertion of friends, betrayal by the most trusted one, and whatever else may come cannot hinder the LORD's purpose concerning you. 但另一方面,我們也有信心,知道主必看顧這一切,祂寶血要洗凈我們因無知而犯的錯,將它丟到深海里不再紀念。
- For you were called for freedom, brothers; only do not turn this freedom into an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 弟兄們,你們蒙召原是為得自由;只是不可將自由當作放縱肉體的機會,倒要憑著愛互相服事。
- The CCITT's purpose is to recommend standards for communication systems. 國際電話電報諮詢委員會的目的是建立標準的通信系統。
- You cannot serve two masters; you must serve one or the other. If your work is first with you, and your fee is second, work is your master. 這決非細微差異,這是根本性差異,區分一個人的根本性差異。你不能侍奉兩個主人,你必須侍奉其中一個,非此即彼。假如就你而言是工作第一、報酬第二,那麼工作就是你的主人。
- A passive node may serve one or more active nodes, but we recommend that you deploy at least one passive node for every active node in the cluster. 雖然一個被動節點可以為一個或多個主動節點提供服務,但是建議您至少為群集中的每個主動節點部署一個被動節點。
- For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. 弟兄們,你們蒙召,是要得自由。只是不可將你們的自由當作放縱情慾的機會。總要用愛心互相服事。
- Aloe Vera assists initiates in becoming fluid in their life dance, dancing only with those that serve one's ascent in any given interlude or exchange. 庫拉索蘆薈協助提升者在生命之舞中變得流動,並在任何間歇期或交換中只和那些服務於提升的人們共舞。
- In order to prevent such evasion of NEPA's purpose, courts must be prepared to determine the proper scope of an EIS. 為防止這種對《國家環境政策法》意圖的迴避,法院必須致力於確定「環境影響報告書」的適當範圍。
- You, my brothers, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the sinful nature; rather, serve one another in love. 弟兄們,你們蒙召是要得自由,只是不可將你們的自由當作放縱情慾的機會,總要用愛心互相服事。