new
safe的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 安全的，平安的，無危險的
- 可靠的
- 謹慎的，穩健的，小心的，小心翼翼的
- 無害的
- 風險小的，無風險的
- 不大會錯的，不致冒犯別人的
- 有確鑿證據的，有把握的，確實的，一定的
- （棒球運動員）安全進壘的
- <英口>不錯的，很好的
- 保險箱，保險柜
- 安全容器
- 紗廚，紗罩，紗櫥
- 冰箱，冷藏櫃，冷藏室
- 安全進壘
- 避孕套
雙解釋義
adj. (形容詞)
- [P] 安全的,不會有危險的; 不受威脅的,受保護的 out of danger; not threatened by harm; not able to be hurt; protected
- 沒有受到損害的,平安的 not hurt; unharmed
- 不致導致損害或損傷的 not likely to cause or lead to damage injury, loss, etc.
- [A] 不冒險的,小心的 (of a person) unlikely to do dangerous things; cautious
英英釋義
Noun:
-
strongbox where valuables can be safely kept
-
a ventilated or refrigerated cupboard for securing provisions from pests
-
contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
-
free from danger or the risk of harm;
"a safe trip"
"you will be safe here"
"a safe place"
"a safe bet"
-
(of an undertaking) secure from risk
-
having reached a base without being put out;
"the runner was called safe when the baseman dropped the ball"
-
financially sound;
"a good investment"
"a secure investment"
safe的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- There is no safe landing on that coast.
那一帶海岸沒有安全的登陸處。 - It is not safe to drive like that, you must slow down.
那樣開車是不安全的,你必須減速。 - The rescuers brought the climbers back safe and sound.
救援人員把登山的人都安然無恙地救了回來。 - The train is a safe means of transportation.
火車是一種安全可靠的交通工具。 - They appointed a safe person as the new manager.
他們任命了一個謹小慎微的人擔任新經理。
用作名詞 (n.)
- All valuables should be kept in the safe.
所有貴重物品應存放在保險箱。
常用短語
用作形容詞 (adj.)
- a safe bet
-
-
肯定成功的事情 thing that is certain to be successful
- as safe as houses
-
-
非常安全 very safe
- for safe keeping
-
-
妥善保管 being kept safely, protected, etc.
- in safe hands
-
-
妥善照顧 carefully looked after
- in (sb's) safe keeping
-
-
由(某人)保管〔保護〕 being kept safely, protected, etc. (by sb)
- on the safe side
-
-
為慎重起見,以防萬一 taking no risks
- play (it) safe
-
-
小心避開危險,慎重行事 carefully avoid risks
- safe and sound
-
-
平安無事 unharmed
辭彙搭配
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
- safe bridge 牢固的橋
- safe chap 可靠的人
- safe driver 謹慎的司機
- safe estimate 有把握的估計
- safe guide 可靠的嚮導
- safe journey 旅途平安
- safe light 安全燈
- safe load 安全載重
- safe means 可靠的方法
- safe person 可靠的人
- safe place 安全的地方
- safe return 平安歸來
- safe subject 不會引起是非的話題
- safe water 安全的水域
- absolutely safe 絕對安全的
- fairly safe 相當安全
- quite safe 十分安全
- safe enough 夠安全
- not safe to lean out of the window 向窗外俯身不安全
- safe to say so 這樣說錯不了
- safe to win the match 有把握打贏這場球賽
- safe for small children 對小孩很安全
- safe for swimming 對游泳安全
- safe from attack 不會受到攻擊
- safe from danger 沒有危險
- safe from harm 沒有危害
經典引文
-
He had the papers safe in his pocket.
出自： G. Greene -
Safe in her sitting room Sister is putting her feet up.
出自： J. Betjeman
