英
['reskjuː]
美
['reskjuː]
- vt. 營救；援救
- n. 營救；救援
new
rescue的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 營救，援救，救援，救生，解救，搶救
- 【律】強行奪回
- 救濟
- 【律】劫出
- 非法奪回
- 得救，獲救
- 解圍
- 逃叫
- 營救行動
- 武力奪回
- 營救， 援救，拯救，救援，解救
- 挽救，搶救，救，救出
- 【律】強行奪回，用武力奪回
- 【律】劫出（囚犯）
- 奪回（沒收物）
- 維護
- 把...拯救出來，把...解救出來
- 給...打圓場
- 使免遭損失
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 營救,救援; 使免遭損失 save or bring away sb/sth from danger, captivity, loss, etc.
- [U]營救,救援 rescuing or being rescued
- [C]營救〔救援〕行動 an act of rescuing
英英釋義
Noun:
-
recovery or preservation from loss or danger;
"work is the deliverance of mankind"
"a surgeon's job is the saving of lives"
-
free from harm or evil
-
take forcibly from legal custody;
"rescue prisoners"
rescue的用法和樣例：
例句
用作及物動詞 (vt.)
- He dived from the bridge to rescue the drowning child.
他從橋上跳入水中去搶救那溺水兒童。 - Had Jim not dived in to rescue him, the boy would have drowned.
如果不是吉姆跳下水去救，那小孩早就淹死了。 - The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
政府撥款給這家公司使其免於破產。
用作名詞 (n.)
- The rescue attempt was impeded by bad weather.
營救工作受到惡劣天氣的妨礙。 - Rescue workers rushed to the site of the plane crash.
搶救人員沖向飛機墜毀的現場。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- rescue the dying man 搶救臨死的人
- rescue the hostages 救出人質
- rescue sb from 從…把某人營救出來
- rescue sb from danger 營救某人脫離危險
- rescue sb from drowning 從水中救起某人
用作名詞 (n.)
動詞+～
- attempt〔effect〕 a rescue 設法〔實行〕營救
- cry for〔interrupt, need, speed〕 rescue 呼喊〔中斷,需要,加速〕救援
- make〔perform〕 a rescue 進行營救
- active〔daring, timely〕 rescue 積極主動〔大膽,及時〕的營救
- urgent rescue 緊急營救
- rescue operations 救援工作
- rescue party 救援隊
經典引文
-
Nobody ever came to my rescue.
出自： W. Maxwell -
St Athan's mountain rescue team..were asked to help.
出自：Royal Air Force News -
Fragments rescued from the ruins.
出自： F. H. A. Scrivener -
A war-time..organization which rescued thousands of..Jews.
出自：Guardian -
17 days at sea..before he was rescued.
出自：Liverpool Echo -
She..rescued other women from the tyranny of the corset.
出自： B. Chatwin -
Study of nature might rescue art from..artificiality.
出自： G. Daly
