您要查找的是不是:
- We suggest,therefore,that the State Council consider making a report to the NPC Standing Committee at an early date. 所以,請國務院考慮最近向人大常委會作一次報告。
- Wuyuan production audit committees, to report to the State Council for approval. 務院生產委員會組織審核后,報國務院批准。
- The State Council shall, when the National People's Congress is in session, make a report to the Congress on the draft central and local budgets. 第三十八條國務院在全國人民代表大會舉行會議時,向大會作關於中央和地方預算草案的報告。
- Article 20 The CIRC shall, according to the seriousness and progress of an emergency, decide whether to report to the State Council. 第二十條中國保監會根據重大突發事件的嚴重程度和事態發展情況,決定是否向國務院報告。
- After adoption of above-mentioned intervention measures, provincial, autonomous regional and municipal people's governments should report to the State Council for the record. 省、自治區、直轄市人民政府採取前款規定的干預措施,應當報國務院備案。
- The relevant departments under the State Council may formulate supplementary departmental statistical standards and report to the NBS for examination and approval. 國務院有關部門可以制定補充性的部門統計標準,報國家統計局審批。
- All local standards must be reported to the environmental protection department under the State Council for the record. 地方水污染物排放標準須報國務院環境保護部門備案。
- At the same time,the National Audit Office also discovered clues to some key criminal cases and timely reported to the State Council. 同時國家審計署還發現了一些重大違法犯罪案件的線索,及時向國務院作了報告,
- Important events and problems shall be reported to the Bureau of Legislative Affairs of the State Council without delay. 有關重要情況和問題及時告之國務院法制局。
- When a quarantinable disease is discovered, it must be promptly reported to the health administrative department under the State Council. 發現檢疫傳染病時,還應當用最快的辦法向國務院衛生行政部門報告。
- Before long,the State Council reported to the Standing Committee of NPC on the corrections made by related departments and local governments on problems disclosed in audit. 前不久,國務院向全國人大常委會報告了有關部門和地方政府對審計查出問題的糾正情況。
- The General Customs Administration shall, pursuant to this Law, formulate rules of implementation to be reported to the State Council for approval before they come into force. 海關總署根據本法制定實施細則,報國務院批准后施行。
- The supplementary price monitoring items and standards shall be reported to the price administrative department of the State Council for archival filing. 補充的價格監測項目和標準,應報國務院價格主管部門備案。
- Before long, the State Council reported to the Standing Committee of NPC on the corrections made by related departments and local governments on problems disclosed in audit. 前不久,國務院向全國人大常委會報告了有關部門和地方政府對審計查出問題的糾正情況。
- The institution is affiliated to the state council. 這個機構隸屬於國務院。
- He was told to report to the police. 他被告知要到警察局報到。
- When the supervision term expires, the manager should submit supervision report to people's court and securities regulatory authority under the State Council. 監督期屆滿,管理人應當向人民法院和國務院證券監督管理機構提交監督報告。
- Her services to the state have been immense. 她對國家的貢獻極大。
- I feel highly honored to be invited to the state banquet. 我對受邀出席國宴感到榮幸之至。
- He rendered a report to the commander-in-chief. 他向總司令作了彙報。