您要查找的是不是:
- Party A shall always abide by the relevant regulations of certification. 始終遵守認證的有關規定;
- Patent agencies may charge commissions in accordance with relevant regulations of t he State. 專利代理機構接受委託,承辦業務,可以按照國家有關規定收取費用。
- The quarantine of goods in transport shall be carried out in accordance with relevant regulations of the State. 貨物運輸的檢疫,依照國家規定辦理。
- THE COMPANY SHALL PAY THE RELEVANT FEES AND TAX IN ACCORDANCE WITH LAWS, DECREES AND RELEVANT REGULATIONS OF THE P.R. 外資企業應按照中華人民共和國的法律、法令和有關規定繳納有關部門稅款。
- Personnel who have used weapons shall report the situations in accordance with the relevant regulations of the State. 使用武器的人員,應當按照國家有關規定報告情況。
- The customer agrees to abide by the relevant regulations of CHT and the laws in connection with CHT WS-FRS. 十五、本契約條款未規定事項,用戶同意遵守相關法令及本公司各項業務營業規章規定。
- Article 45 Units discharging hazardous waste must report and register according to the relevant regulations of the State. 第四十五條 產生危險廢物的單位,必須按照國家有關規定申報登記。
- Officers shall enjoy servicemen insurance in accordance with the relevant regulations of the State and the Army. 軍官按照國家和軍隊的有關規定享受軍人保險待遇。
- If hunting is needed to meet special needs,formalities shall be gone through in line with relevant regulations of the State. 因特殊需要獵捕的,按照國家有關法規辦理。
- Article 56 Unified control shall be maintained over the import and export of coal in accordance with the relevant regulations of the State Council. 第五十六條煤炭的進出口依照國務院的規定,實行統一管理。
- Other means permitted by law or relevant regulations of the State Council can also be used in raising funds for highways construction. 公路建設資金還可以採取符合法律或者國務院規定的其他方式籌集。
- Registration for military surveying and mapping missions shall be governed by the relevant regulations of the Central Military Commission. 軍事測繪任務的登記,按照中央軍事委員會的規定執行。
- Of HKSAR Immigration Department for processing. 進行處理。
- Anyone who mines mineral resources must pay resource tax and resource compensation in accordance with relevant regulations of the State. 開採礦產資源,必須按照國家有關規定繳納資源稅和資源補償費。
- Prohibited articles and perishable things shall be disposed of in accordance with the relevant regulations of the State. 對違禁品或者不宜長期保存的物品,應當依照國家有關規定處理。
- Citizens capable of receiving literacy education according to relevant regulations of the State shall receive literacy education. 按照國家規定具有接受掃除文盲教育能力的公民,應當接受掃除文盲的教育。
- Apublic air transport enterprise shall observe the relevant regulations of the State in the transport of dangerous articles. 第一百零一條公共航空運輸企業運輸危險品,應當遵守國家有關規定。
- No unit or individual is allowed to purchase power facilities and supplies without approval according to the relevant regulations of the State. 第十九條未經有關部門依照國家有關規定批准,任何單位和個人不得收購電力設施器材。
- Platinum (white gold) shall be controlled in accordance with the relevant regulations of the People's Republic of China. 鉑(即白金),按照國家有關規定管理。
- Unified control shall be maintained over the import and export of coal in accordance with the relevant regulations of the State Council. 第五十六條煤炭的進出口依照國務院的規定,實行統一管理。