您要查找的是不是:
- China's development will not pose threat to any country, but will only benefit regional and world peace and prosperity. 中國的發展不會對任何國家構成威脅,只會有利於地區和世界的和平與繁榮。
- We believe that this Organization will serve regional and world peace and stability. It will also play an increasingly important role in advancing regional economic cooperation. 我相信該組織的進一步成長和擴大,將會有利於世界和地區的和平、穩定,也會為推進區域經濟合作發揮越來越重要的作用。
- Facts since the founding of New China show the world that China has consistently been a staunch force in safeguarding regional and world peace. 新中國成立以來的事實向世人昭示,中國始終是維護地區和世界和平的堅定力量。
- The nuclear tests conducted by India,and then by Pakistan,in May 1998 have not only seriously impeded international non-proliferation efforts,but have produced a grave impact on regional and world peace and stability. 1998年5月,由印度,隨後由巴基斯坦進行的核試驗,對國際防擴散努力造成沉重打擊,也對地區乃至世界和平與穩定產生了嚴重影響。
- I am confident that,through that summit,the Shanghai Cooperation Organization will play a more important role in promoting regional and world peace,stability and cooperation and it will also demonstrate its distinctive features. 我相信通過這次峰會,上海合作組織將為本地區和世界的和平、穩定、合作,發揮積極、重要的作用,更加顯示出它的特色。
- The healthy development of Sino-Canadian relations conforms with the fundamental interests of the two countries and peoples, and is also conducive to both regional and world peace and stability. 中加兩國關係的健康發展符合兩國人民的根本利益,也有助於地區和世界的和平和穩定。
- The nuclear tests conducted by India, and then by Pakistan, in May 1998 have not only seriously impeded international non-proliferation efforts, but have produced a grave impact on regional and world peace and stability. 1998年5月,由印度,隨後由巴基斯坦進行的核試驗,對國際防擴散努力造成沉重打擊,也對地區乃至世界和平與穩定產生了嚴重影響。
- I am confident that, through that summit, the Shanghai Cooperation Organization will play a more important role in promoting regional and world peace, stability and cooperation and it will also demonstrate its distinctive features. 我相信通過這次峰會,上海合作組織將為本地區和世界的和平、穩定、合作,發揮積極、重要的作用,更加顯示出它的特色。
- Pisces wish for inner and world peace. 雙魚座的願望是得到內心的平靜和世界的和平。
- Facts since the founding of New China show the world that China has consistently been a staunch force in safeguarding regional and world peace 新中國成立以來的事實向世人昭示,中國始終是維護地區和世界和平的堅定力量。
- The war has caused great suffering for the Yugoslav people and posed a serious threat to European stability and world peace. 這場戰爭給南聯盟人民造成了巨大的災難,嚴重威脅到歐洲穩定和世界和平。
- Drugs harm people's health, give rise to corruption and crimes, disrupt sustainable development and endanger national security and world peace. 毒品危害人民健康,滋生犯罪和腐敗,破壞可持續發展,危及國家安全和世界和平。
- But the world is far from tranquil, and world peace and development are still under threat in one way or another. 但天下仍很不太平,世界的和平與發展依然受到這樣或那樣的威脅。
- Drugs harm people's health,give rise to corruption and crimes,disrupt sustainable development and endanger national security and world peace. 毒品危害人民健康,滋生犯罪和腐敗,破壞可持續發展,危及國家安全和世界和平。
- Let us all work hand in hand and join in a common effort to promote the cause of human rights in the next century,and world peace and development. 讓我們攜起手來,為促進下一世紀人權事業,為促進世界和平和發展而共同努力吧。
- The situation poses a grave threat to world peace. 這局勢對世界和平構成了嚴重的威脅。
- He went on to say "The 48 group should carry on its important icebreaking work in the interests of mutual prosperity and world peace". 並接著說「48家集團將為共同繁榮和世界和平而繼續重要的破冰工作。」
- Such dialogue aims at widening one's vision and improving one abilities of introspection in order to build a harmonious society and world peace. 對話的目的是擴大自己的視野,加強自己的反思反省能力,實現社會和諧與世界和平。
- For his efforts for international cooperation, the League of Nations, and world peace, he shared the 1926 Nobel Peace Prize with Gustav Stresemann. 白里安為國際合作、國際聯盟與世界和平所作的努力,使他在1926年與斯特來斯曼共獲諾貝爾和平獎。
- We must aim for world peace in the long term. 我們要爭取持久的世界和平。