您要查找的是不是：
- Abstract Other world has been always been one of the Nabokov』s major themes. 摘 要 彼岸世界是滲透在納博科夫幾乎所有文學作品中的獨特現象。
- The steel mill is the city』s major polluter. 這個鋼廠是這個城市主要的污染者。
- Even today,when the industry faces difficulties,Hong Kong is still one of the world s major film producers. 時至今日，即使我們的電影業出現困難，香港仍是世界上最主要的影片製作中心之一。
- One of Chuangshi-Kangsai' s major duties is to act responsibly towards all of its stakeholders. 創世一康賽有限公司的一個主要責任就是要對所有的利益相關者負責。
- Even today, when the industry faces difficulties, Hong Kong is still one of the world s major film producers. 時至今日，即使我們的電影業出現困難，香港仍是世界上最主要的影片製作中心之一。
- One day,a richman who s major was Arts came from Shanghai was attracted by the graceful girl. 影片寫的是杭州西湖一個搖船姑娘的悲劇。
- Red Valve was also able to solve one of DSW's major concerns with replacing its metal gate valves. 美國紅閥公司還能夠解決以色列死海工程公司最希望解決的另一個難題。
- TIGI』s major brands include Bed Head, Catwalk and S-Factor. TIGI的主要品牌包括床頭，貓道和S -因子。
- Foulkes said China\\\\\\\\\\\\\\\'s major dams are well-designed. 范克斯說中國的主要水壩設計良好。
- Relevant information shows that Chinese annel demand is 10,000,000t,yet the production capacity fails to reach one tenth of the quantity needed. 國內年需求量1000萬噸，但生產能力不及需求量的十分之一。
- Republicans and many conservative Democrats are balking on the cost of the reform, which could reach one trillion dollars over the next several years. 共和黨人和許多民主黨保守派人士以改革成本為由，阻撓這一計劃。在未來的幾年中，改革可能造成多達一萬億美元的開支。
- Peaceful coexistence between different political systems is an attainable objective, and one to which all the world』s major powers can sign up. 不同政治體制和平共處的目標是可以實現的，全世界所有大國都應該為這一目標努力。
- It is thus implausible to envisage its total demise even if Israel manages to reach one of its desired ambitions of eliminating the present leadership. 所以就算是以色列達到了清除哈馬斯當前領導層的雄心（其中之一），我們還是難以想象哈馬斯的全部潰滅。
- The maximal rotation energy can reach one fifth of total excitation energy in cluster collisions, which is much less than what in HIC. 最大轉動能大約可達總激發能的五分之一，這遠低於HIC中最大轉動能(可高達激發能的三分之一之多)。
- LED backlighting helps mitigate that problem, while also improving one of LCD's major advantages over plasma: lower power consumption. LED背光有助於減輕這一問題，同時還可以提高液晶顯示器的一個主要優勢（與等離子相比）：更低的能耗。
- In short, self-actualization is reaching one's fullest potential. 簡而言之,自我實現的人們將要達到個人最大潛能。
- He serves as Corporate Sponsor for MWH's major clients in the energy sector. 他還是美華哈扎能源大客戶的企業贊助者。
- Evans is confident and self-assured on the pitch and away from it and, having failed to reach one of his targets last season, he is determined to keep pushing on. 現在埃文斯不管是在場上還是場下都顯得十分自信。自從上賽季未能完成自己的目標后，他就下決心要不斷進步。
- The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing. 美國人很願意就醫療器械的標準達成一個協議，然後推敲出不同的合同，用以涵蓋--比如說--電子產品和藥品的生產。
- Today it houses one of the world』s major art museums, the Hermitage, home to works by the Dutch masters as well as Italian Renaissance and Impressionist painters. 今天是世界上最主要博物館之一，擁有荷蘭大師以及義大利文藝復興和印象派藝術畫家作品。
