您要查找的是不是:
- There is no rational explanation for his actions. 對他的所作所為無法作出合理的解釋。
- Do you consider it a rational explanation? 你覺得這種解釋合理嗎?
- That was, I realized, a perfectly rational explanation. 我明白這個說法完全合乎情理。
- Donna failed to give us a rational explanation for her mistake. 唐娜沒能就她的失誤給我們一個合理的解釋。
- There must be a perfectly rational explanation for what happened. 對所發生的事一定有一個非常合理的解釋。
- The author proposed a rational explanation for the machanism of osazone formation. 作者提出了成脎反應機理的合理解釋。
- And he meant emergence as science -- a technical, rational explanation -- not mysticism or alchemy. 他所指的湧現是一種科學,一種純技術的理性解釋,而不是什麼神秘主義或鍊金術。
- Rarely do any of us sit down before a table of facts, weigh them pro and con, and choose the most logical and rational explanation, regardless of what we previously believed. 我們很少會坐下來,把事實攤開,仔細衡量正反兩面,撇開我們以前所相信的,而選擇出最合乎邏輯與理性的解釋。
- Great art, of which these stories are an example, conveys truth to head and heart in ways we can appreciate when we stop hungering after rational explanation and certainty. 偉大的藝術,包括這裡的故事,以獨特的方式傳遞真理,同時滿足了頭腦和心靈的需要。只有當我們不再渴求理性解釋與確定性時,我們才能夠欣賞它們。
- The matching between camber and toe angle of front wheel is also analyzed and the rational explanation of side force of radial tire being less than that of bias tire is presented by introducing a concept of the effective camber. 討論了車輪定位時側傾角與前束角的關係,引入了有效側傾角概念,並基於此給出了子午線輪胎比斜交輪胎側傾側向力小的理論解釋。
- My explanation took a long time to sink in. 我的解釋很久才被人理解。
- The American system of consanguinity, which appears purely nonsensical in any form of family based on any variety of monogamy, finds, down to the smallest details, its rational explanation and its natural foundation in the punaluan family. 美洲的親屬制度,在以某種個體婚製為基礎的任何家庭形式下,看來都是極其荒誕的事情,現在它在普那路亞家庭中,連最細微的地方,都獲得了合理的解釋和自然的根據。
- We make an analysis on the three ways that may connect the justice of country and sole, agree and try hard to provide a rational explanation from "the theory of the type" on metaphysics foundation, and narrate the reason that ties two aspects. 筆者分析了把國家正義和靈魂正義聯繫起來的可能的三種說法,贊同并力圖從「型相論」的形而上學基礎上給出合理的解釋,說明二者聯繫的紐帶實際上是理性
- We'll have to ration out the water. 我們得將水按定額配給。
- They had to ration petrol during the war. 戰時他們不得不限量供給汽油。
- In this essay, the mechanism of action for arsenic in solidification body is analysed, the mechanism of portland cement hydration reaction and fly ash activation is discussed, and apply theory to make rational explanation for the result of test. 文中分析了砷在固化體中的作用機制,探討了硅酸鹽水泥的水化反應和粉煤灰活性激發機理,並運用理論知識對試驗研究結果作出了合理的解釋。
- He went into a long explanation of the affair. 他對那件事長篇大論地解釋起來。
- His explanation was far from satisfactory. 他的解釋一點也不令人滿意。
- Estela, his mother, with the support of a forensic policeman named Dr.Soria, try to find a rational explanation to the visions, and then undermine the scepticism of Petrie, the police inspector. 馬迪奧的母親在警局探員索利亞的幫助下找到了馬迪奧有「特異功能」合理解釋,並最終幫助警方抓到了兇手。
- The ghost offers a rational explanation for an apparently irrational act, and in doing so divides both rationality and irrationality, and culpability and lack of culpability, between two bodies. 鬼為明顯不理性的行為提供合理的解釋,通過這樣做以區分兩者之間的合理性和不合理性、罪責和無罪責。