您要查找的是不是：
- Use a ratio of one front-end server to four back-end servers. 採用一台前端伺服器與四台後端伺服器的比率。
- In the society of One Child policy, families will disintegrate ever. 在獨生政策之下，許多家庭瞬間瓦解。
- Men outnumber women here in the ratio of three to one. 此地男子數量以三比一超過女子。
- However,among the Han cadres,workers and staff members in Tibet,the policy of one child per couple has been advocated and enforced. 在西藏對漢族幹部、職工則提倡和實行一對夫婦只生一個孩子。
- However, among the Han cadres, workers and staff members in Tibet, the policy of one child per couple has been advocated and enforced. 對漢族幹部、職工則提倡和實行一對夫婦只生一個孩子。
- As a rule of thumb, economists reckon that a family with one child needs 30% more income than a childless couple to maintain the same living standard. 根據經驗，經濟學家推測，有一個孩子的家庭要維持與沒有孩子的夫妻同樣的生活水準，需要30%25的額外收入。
- When Ron Clark began teaching in 1995, another teacher gave him this advice: 「As long as you can affect the life of one child, you've been a success. 當隆克拉克於1995年開始教書時，另一個老師給了他一個忠告：「只要你可以影響一個孩子的人生，你就成功了。」
- In the Red Army today the ratio of Party to non-Party people is approximately one to three,or an average of one Party member in every four men. 現在紅軍中黨員和非黨員約為一與三之比，即平均四個人中有一個黨員。
- The ratio of men to women was two to one. 男女的比例是二比一。
- If the victim sweats heavily and convulse, serve him with salt water in the ratio of one tea spoon of salt to one litre of water. 如果患者大量流汗、抽筋,可在水中加鹽每半公升水加半茶匙鹽。
- In the Red Army today the ratio of Party to non-Party people is approximately one to three, or an average of one Party member in every four men. 現在紅軍中黨員和非黨員約為一與三之比，即平均四個人中有一個黨員。
- A cat that has received the Munchkin gene from one parent will produce Munchkin kittens at an approximate ratio of one Munchkin to one normal kitten. 一隻從父母之一接收到曼赤肯基因的貓，將有大約一半的機會生出短腿貓?
- One child in twenty has this disease. 二十個小孩中有一個患有這種疾病。
- The ratio of students to teachers is 35:1. 學生和老師的比率是三十五比一。
- He dreams of one day becoming a famous violinist. 他夢想有朝一日成為著名的小提琴家。
- Currently, having one child is the norm for Chinese couples. 現在家庭基本上都是獨生子女。
- The ratio of schoolboys to schoolgirls is 2 to 1. 男學生和女學生的比例是2比1。
- The proposal set a time limit of one year. 提案規定了一年的限期。
- To explore mechanical scent detection,a research institute has developed a synthetic nose wiich can,it believed,detect scents in vapours at a ratio of one particle to a million. 為了探索用機器測定氣味的途徑，有一個研究所研製成功了一種人造鼻子，據認為，這種儀器能夠測出蒸發的氣體中含量為百萬分之一的各種氣味。
- The matter of children will come up, and again, you seem to be rethinking a previously made decision you had made on behalf of one child. 你會遇到有關孩子的事，同樣，你將會重新考慮你之前為一個孩子所做的某個決定。
