您要查找的是不是：
- Please accept the use of our cottage as a quid pro quo for lending us your car. 請儘管使用我們的村舍，以酬謝借給我們汽車之事。
- Well, I\'ll give you some quid pro quo. 好吧, 我給你些等價物。
- Sammy seemed sensitive to the quid pro quo of the situation. 珊米對於回報同伴的情境，似乎十分敏感。
- But he rejected any "quid pro quo" trade of Iranians held by U. 他向希望和平解決此次事件的英國首相布萊爾表示支持。
- Few lobbyists proffer an explicit quid pro quo to elected officials. 很少對議案進行遊說的人能夠向選出的官員提供一個明晰的報酬數目。
- It would be folly to grant that increase without insisting on some quid pro quo. 不堅持要些報酬就同意那項增長是愚蠢的。
- She worries about accepting hospitality she can't return but I tell her people don't conduct their friendship on a quid pro quo basis. 她為受到無法回報的款待發愁，但我告訴她，人們不是為了得到報答才表現出他們的友誼的。
- As a quid pro quo, we expect greater transparency and accountability from the school management to parents, teachers and students. 另一方面，我們期望學校管理當局有更高的透明度，並向家長、教師和學生有更大的責任承擔。
- I think it should be quid pro quo--you do the laundry for me and I'll take you to the movies. 我想我們應該公平交易--你幫我洗衣服,我請你看電影。
- The management have agreed to begin pay talks as a quid pro quo for suspension of strike action. 管理層已經同意進行工資談判，作為暫停罷工的交換。
- The knowledge market must be built on trust that there will be reciprocity, some quid pro quo, in the transaction. 知識市場必須建立在對互惠的信任上，在交易中互惠。
- Any support so far received has been "anonymous" and clearly cognizant of this independence, without "quid pro quo. 各位之捐助，無論多寡，我們將儘力做好帳目的管理，以昭公信。
- The raise is considered a quid pro quo for his transfer to the branch office that no one wants to go. 他的加薪被視為是調任到沒人想去的分公司的條件交換。
- I think it should be quid pro quo --you do the laundry for me and I'll take you to the movies. 我想我們應該公平交易--你幫我洗衣服，我請你看電影。
- The quid pro quo, though, might be the departure of Mr Albanese less than two years into his tenure. 不過，交換條件也許是艾爾巴尼斯在上任不到兩年之際離職。
- As a quid pro quo,we expect greater transparency and accountability from the school management to parents,teachers and students. 另一方面，我們期望學校管理當局有更高的透明度，並向家長、教師和學生有更大的責任承擔。
- If accessing a patent on the Internet were to constitute an infringement, this would go against the fundamental quid pro quo on which patent law is based, Eisenberg contends. 艾森柏格斷言，如果在網際網路上儲存或取得專利標的就會構成侵權，無異將推翻目前專利法所依循的遊戲規則。
- She worries about accepting hospitality she cannot return but I tell her people do not conduct their friendship on a quid pro quo basis. 她為受到無法回報的款待發愁，但我告訴她，人們不是為了得到報答才表現出他們的友誼的。
- Incentive compatibilities require quid pro quo, which further requires accounting, assessment, and value enforcement (payment). 激勵的相一致性原則意味著交換需要」等價交換」，這又產生了計量、估價和價值實施（付款）的需求。
- But how does the traditional quid pro quo work if the information disclosed to others is the patented information itself? 然而應該公開的資訊本身就是要申請專利的資訊時，傳統交換條件要如何運作？
