英
['prɒmɪs]
美
['prɑːmɪs]
- n. 諾言；預示；約定；(有)希望
- v. 允諾；發誓；答應；有希望
new
promise的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 允諾，諾言，承諾，保證
- （有）可能，（有）指望，（有）出息，（有）前途
- 允諾的東西，承諾的事情
- （效忠組織的）誓言，誓約
- 允諾，答應，做出保證
- 有可能，有指望，有前途
- 預示
- 給人以…的指望
- <口>向…保證，向...斷言
- <古>把（某人）許配（給）
- 有…希望
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. 允諾; 答應 undertake to do
- vi. & vt. 有…希望; 預示 give cause for expecting
- [C]承諾,諾言 a statement, which sb else has right to believe and depend on, that one will or will not do sth, give sth, etc.
- [U]希望,出息 expectation or signs of future success, good results, etc.
英英釋義
Noun:
-
a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future
-
grounds for feeling hopeful about the future;
"there is little or no promise that he will recover"
-
make a promise or commitment
-
promise to undertake or give;
"I promise you my best effort"
-
make a prediction about; tell in advance;
"Call the outcome of an election"
-
give grounds for expectations;
"The new results were promising"
"The results promised fame and glory"
promise的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Once he made a promise, he would stick to it.
他一旦許下諾言,就堅守這個諾言。 - I have committed myself and must keep my promise.
我已經作出了承諾,必須信守我的諾言。 - I don't trust his promise to come for a visit.
我不相信他會如約前來訪問。 - For her family, life seemed to have no promise.
對她家而言,生活沒有任何希望。
用作動詞 (v.)
- I promise never to reveal his secret.
我答應決不泄漏他的秘密。 - I promise never to lie to you from now on.
我發誓從今以後再也不向你說謊話。 - I promise to return your bicycle on good condition.
我答應一定完好無損地還你的自行車。 - Dropping ears of rice promise another good harvest.
沈甸甸的稻穗預示著又一次豐收。
常用短語
用作動詞 (v.)
- promise away (v.+adv.)
-
-
答應送掉 give away by promising
promise sth ⇔ away to sbHe has promised most of his books away to his friends.
他已答應把他大部分書籍送給他的朋友們。
He has promised most of the money away to various people.
他已答應把這筆錢的一大部分送給了各種人。
用作名詞 (n.)
- break one's promise
-
-
食言; 不守諾言 fail to keep a promise
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- promise a dance (to sb) 答應(與某人)跳舞
- promise help 答應幫助
- promise oneself sth 指望獲得某物,決心弄到某物
- promise rain 有希望下雨
- promise students a day's holiday 答應放學生一天假
- promise the moon 答應辦做不到的事
- always promise 總是許諾
- never promise 從不許諾
- promise well 顯示出成功的跡象,前景很好
- promise blandly 平和地允諾
- promise blithely 快樂地允諾
- promise casually 非正式地允諾
- promise cautiously 謹慎地允諾
- promise cheerfully 高興地允諾
- promise definitely 肯定地允諾
- promise devoutly 真誠地允諾
- promise generously 慷慨地允諾
- promise faithfully 忠誠地允諾
- promise flatteringly 奉承地允諾
- promise frankly 真誠地允諾
- promise freely 隨意地允諾
- promise graciously 有禮貌地允諾
- promise lightly 輕率地允諾
- promise optimistically 樂觀地允諾
- promise publicly 公開允諾
- promise recklessly 輕率地允諾
- promise reluctantly 不情願地允諾
- promise solemnly 莊嚴地允諾
- promise treacherously 不可靠地允諾
- promise unconditionally 無條件地允諾
- promise unquestionably 毫無疑問地允諾
- promise unwillingly 勉強地允諾
- promise usually 經常允諾
- promise vehemently 強烈地允諾
- promise away 答應送掉
- promise on sb's honour 以名譽保證,與…訂婚
- promise to 答應與…做某事
用作名詞 (n.)
動詞+～
- abide by promise 遵守諾言
- betray promise 背叛諾言
- break promise 違背諾言
- carry out promise 履行諾言
- claim promise 履行諾言
- find much of promise 發現很有希望
- fulfill promise 遵守諾言
- give promise 答應,作出諾言,保證
- give promise for future 預示將來成功
- give promise of 有…的希望
- give promise to 向…許諾
- go back on promise 收回諾言,違背諾言
- hold promise of 抱有…的希望
- hold some promise of success 有希望獲得成功
- keep (to) promise 信守諾言
- make promise 作出諾言,保證
- make promise of 許下…的諾言
- make promise to 向…許諾
- obtain promise 獲得保證
- secure promise 獲得保證
- show promise 有希望
- show promise as pianist 有希望成為鋼琴家
- stand to promise 守約
- violate promise 違背諾言
- withdraw promise 取消諾言,收回許諾
- bright promise 有希望的諾言
- brilliant promise 出色的諾言
- broken promise 違背了的諾言
- campaign promise 競選時的諾言
- cheerful promise 欣然的許諾
- cheering promise 欣然的許諾
- conservative promise 保守的諾言
- considerable promise 重要的許諾
- deceiving promise 虛假的諾言
- definite promise 明確的許諾
- doubtful promise 含糊的許諾
- drunken promise 醉后的諾言
- earnest promise 真誠的諾言
- empty promise 空洞的諾言
- express promise 確切的諾言
- fair promise 好聽的諾言
- faithful promise 忠實的諾言
- false promise 虛偽的諾言
- golden promise 重要的諾言
- good promise 好的諾言
- great promise 很大的希望
- implied promise 含蓄的諾言,默許
- irresponsible promise 不負責任的諾言
- sacred promise 神聖的諾言
- solemn promise 莊嚴的承諾
- verbal promise 口頭保證
- written promise 書面保證
- according to promise 根據諾言
- boy in promise 孩子有出息
- boxer of promise 有前途的拳擊手
- youth full of promise 有希望的青年
- on promise of secrecy 按照保守秘密的諾言
- through verbal promise 通過口頭保證
- under promise 立誓
- person with great promise 有出息的人
- promise for good crops 有希望獲得好收成
- promise of help 允予援助
- promise of secrecy 保守秘密的諾言
經典引文
-
Becket had broken his promise to submit to the Constitutions.
出自： J. A. Froude -
Gladstone was able to redeem his campaign promise.
出自： A. S. Dale -
He could make no promises.
出自： A. Cohen -
The princes promised free constitutions to their people.
出自： E. A. Freeman -
Not if they promised me a bucket of free quahogs.
出自： S. J. Perelman -
He promised that if elected he would serve out his term.
出自：Economist
