您要查找的是不是:
- The plain language in the book gave some colour of truth to the story. 書中所用的樸實的語言為該故事增添了不少真實感。
- The rate is one dollar and fifteen cents a word,including the address,for a telegram in plain language. 明語電報,每一個詞(漢語應指「字」)收費1.;15元,地址同樣收費。
- First, the plain language of the Constitution states that Congress has the power to enact law. 首先,憲法的明確語言表明,國會有權制定法律
- I will do my best to use plain language in discussing what is inevitably a rather technical subject. 我會儘可能用淺白易明的文字來討論這個技術性課題。
- The warning was conceived in the plainest language. 這警告是最簡明的語言表示的。
- Crosland does her best to help de Chirico to express the ineffable in plain language. 柯洛蘭儘力幫助籍里柯用平實的語言來表達這種難以言傳的美。
- The rate is one dollar and fifteen cents a word, including the address, for a telegram in plain language. 業: 明語電報,每一個詞(漢語應指「字」)收費1.;15元,地址同樣收費。
- In plain language, China and the United States agreed on the need for parallel policies toward the world balance of power. 講得明白些,就是中國和美國同意有必要執行并行不悖的政策維持世界的均衡。
- Instead of fine print that hides the truth, we need credit card forms and statements that have plain language in plain sight. 我們不需要隱藏真相的很好的印刷件,我們需要語言簡明,一目了然的信用卡表格和報告。」
- Plain language writing is a technique of organizing information in ways that make sense to the reader. It uses straightforward, concrete, familiar words. 簡明語言是以讀者感到清楚的方式組織信息的技巧。簡明語言使用直白、具體和常見的辭彙。
- President Medvedev for example addressed the nation on Sunday in the first of a series of crisis-related fireside chats and used unusually plain language. 比如,梅德韋傑夫周日對全國發表講話,這是有關危機的一系列「爐邊談話」中的第一講,使用的都是異常平實的語言。
- The warning was conceived in the plainest language . 這警告是最簡明的語言表示的。
- Using plain language in the service of spiritual insight, Basho raised the form to literature, each poem like a polished stone that, when dropped in water, creates an infinity of ripples. 松尾芭蕉透過樸實的文字來傳達性靈的洞察,將俳句的形式提升至文學層次,每一首作品都宛若琢磨發亮的石子,丟入水中均能激起無盡的漣漪。
- In terms of writing style, she strongly criticized the plot, language, and ending in popular tanci works, whereas her own works were based on the principle of novel plot and plain language. 在寫作風格方面,侯芝強烈批判流行彈詞小說的情節結構、行文用語、結局安排等等,而她本人的作品則以情節新奇但文字平易為準則。
- "Seize the author at the Summer Jiyu characteristics to the plain language of Baimiao, one of a King, reproduces the image of the West Lake sudden change of situation summer phenomenon. 作者善於抓住夏日急雨的特點,以樸素的語言進行白描,一句一景,形象地再現了西湖夏季風雲驟變的奇景。
- This documentary vividly describes the development of Chinese Beijing Opera , focusing on the introduction of facial painting, aria, prop and the appearance of an actor in humorous and plain language. 本片運用幽默生趣的語言介紹了中國京劇中的臉譜、唱腔、程式、道具、扮相,用一個個具體可感的故事描述了中國京劇的發展歷程。
- Language teaching is both a science and art. 語文教學既是一門科學又是一種藝術。
- We bivouacked on the open plain. 我們在開闊的原野上露營。
- The problem is quite plain to us. 那問題我們都很明白。
- You needn't labor a point that is perfectly plain. 這點很明顯,你用不著講個沒完。